Below, I translated the lyrics of the song Mi Ángel by Marta Sánchez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mi ángel no se despidió
My angel didn't say goodbye
La noche que me abandonó
The Night He Left Me
Dejó vacío su lugar
He left his place empty
Y así descubrí la soledad
And so I discovered loneliness
Quizás ya se cansó de mí
Maybe he's tired of me
No se lo reprocho
I don't reproach him
Y sin embargo ha de volver
And yet it must come back.
Velar por mí es su deber
Looking out for me is your duty
No me dejes nunca más
Don't leave me anymore
Mi ángel de la guarda está
My guardian angel is
Volando por el más allá
Flying through the afterlife
Con nuevas órdenes tal vez
With new orders maybe
Y yo siento pánico sin él
And I panic without him.
Ayer mi ángel regresó
Yesterday my angel came back
Con las alas sucias
With dirty wings
Durmió dos días de un tirón
Slept two days in one fell swoop
Al lado de mi corazón
Next to my heart
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.