One Thing Right Lyrics in French Marshmello , Kane Brown

Below, I translated the lyrics of the song One Thing Right by Marshmello from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
J'ai triché et j'ai menti
J'ai craqué et j'ai pleuré
J'ai plus rien à cacher
J'ai aimé et j'ai fait du mal
J'ai brisé des gens avec des mots
Plus de grâce que je n'en mérite, c'est sûr
Connu pour être fou, connu pour être sauvage
Maman avait un petit enfant diabolique
Je connais bien les problèmes qui frappent à ma porte
J'ai été au mauvais endroit au mauvais moment
À courir après les mauvaises choses la plupart de ma vie
J'ai été perdu comme on ne peut pas le retrouver
Mais j'ai fait une chose bien
J'ai été le genre de gars que les mamans de filles n'aiment pas
À traîner avec la mauvaise bande les mauvaises nuits
Car j'ai eu tort un million de fois
Mais j'ai fait une chose bien, toi
Bébé, j'ai fait une chose bien, mmm
Je t'ai toi
J'ai fait une chose bien
J'ai vu à travers ma douleur
Tu nous as gardés patients pendant que je changeais
Il ne t'est jamais venu à l'esprit de partir
Quand je devenais fou, imprudent et sauvage
À agir comme le petit enfant diabolique de ma maman
Il a fallu un cœur comme le tien pour trouver sa place
J'ai été au mauvais endroit au mauvais moment
À courir après les mauvaises choses la plupart de ma vie
J'ai été perdu comme on ne peut pas le retrouver
Mais j'ai fait une chose bien
J'ai été le genre de gars que les mamans de filles n'aiment pas
À traîner avec la mauvaise bande les mauvaises nuits
J'ai eu tort un million de fois
Mais j'ai fait une chose bien, toi
Bébé, j'ai fait une chose bien, mmm
Je t'ai toi
Bébé, j'ai fait une chose bien
J'ai fait une chose bien
J'ai eu tort un million de fois
Mais j'ai fait une chose bien
J'ai fait une chose bien
J'ai été au mauvais endroit au mauvais moment
À courir après les mauvaises choses la plupart de ma vie
J'ai été perdu comme on ne peut pas le retrouver
Mais j'ai fait une chose bien
J'ai été le genre de gars que les mamans de filles n'aiment pas
À traîner avec la mauvaise bande les mauvaises nuits
J'ai eu tort un million de fois
Mais j'ai fait une chose bien, toi
Bébé, j'ai fait une chose bien, mmm
Je t'ai toi
Bébé, j'ai fait une chose bien
J'ai fait une chose bien
J'ai été aux mauvais endroits au mauvais moment
À courir après les mauvaises choses la plupart de ma vie
J'ai été perdu comme on ne peut pas le retrouver
Mais j'ai fait une chose bien
Did you like this lyrics translation?

devilishdiabolique / espiègle

Devilish signifie 'diabolique' ou 'espiègle'. C'est un adjectif qui décrit un comportement malicieux, souvent avec un charme un peu rebelle.

Dans la chanson, l'artiste se décrit comme un "devilish child" (enfant diabolique/espiègle), suggérant une nature un peu sauvage et turbulente depuis son enfance. C'est un mot intéressant car il évoque une personnalité complexe, à la fois charmante et un peu dangereuse, ce qui est central au thème de la chanson sur le fait d'avoir fait beaucoup d'erreurs mais d'avoir une chose juste.

Dans One Thing Right, Kane Brown nous ouvre son cœur et se confie sur son passé tumultueux. Il se décrit comme un « mauvais garçon », un enfant terrible qui a commis un million d'erreurs. Il a menti, triché, et blessé des gens, courant après les mauvaises choses et se retrouvant toujours au mauvais endroit. C'est le portrait d'un homme qui s'est senti complètement perdu, conscient de tous ses torts.

Mais au milieu de ce chaos, il y a une lueur d'espoir. La chanson est en réalité une magnifique déclaration d'amour. Malgré tous ses échecs, le chanteur a réussi une seule chose dans sa vie : trouver la bonne personne. C'est une ode à celle qui est restée à ses côtés, qui a cru en lui et l'a aidé à changer. C'est l'histoire touchante de la rédemption par l'amour, prouvant que même après un million d'erreurs, il suffit d'une seule bonne décision pour tout changer.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including One Thing Right by Marshmello!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ONE THING RIGHT BY MARSHMELLO
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Marshmello
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MARSHMELLO