Light It Up Lyrics in French Marshmello , Tyga, Chris Brown

Below, I translated the lyrics of the song Light It Up by Marshmello from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
T'es un vrai, allume ça
T'es un vrai, vas-y et allume ça
C'est ton anniversaire, vas-y et allume ça
Je suis bourré et je fais des doigts d'honneur
Mello a bien fait les choses
Passe-moi le kush, on va le fumer
Je suis bourré et je fais des doigts d'honneur
Glisse dans mes DM, tu peux me contacter
Elle veut être la seule, elle n'est pas la seule
J'ai une meuf dans le trap, j'ai une meuf sur mes genoux
Je suis un chien mais je n'ai pas à courir après la ch*tte
Ils débarquent là où je suis, obtiennent l'adresse de leurs amis
Je ne garde pas la petite monnaie et je ne m'occupe pas des détails
Si un n*gro veut des problèmes, si un veut des problèmes
On le met sur le gril, on le sert à la rue
Elle m'appelle Young Beckham parce qu'un n*gro va en profondeur
Je vis au rythme, je vais tuer ce que je mange
Si t'es un vrai, allume ça
Si t'es un vrai, vas-y et allume ça
C'est ton anniversaire, vas-y et allume ça
Je suis bourré et je fais des doigts d'honneur
Ooh Mes n*gros vont l'allumer, allume ça, allume ça
Si t'es un vrai n*gro, vas-y et allume ça
C'est ton anniversaire, allume ça
Si t'es un vrai, vas-y et allume ça
Elle peut me faire courir
Elle a entendu parler de moi et elle sait que je suis un pervers
Elle peut dominer, me passer dessus
Meuf, tu sais qu'on ne peut pas me contrôler
Ferme ta bouche quand je te fais face
Je ne cours pas après
Dis à ta meuf qu'elle peut jouer avec ça
Allume ça pour qu'on reste allumés
On va continuer comme ça
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Je sais que tu vois la fumée dans l'air, ouais, ouais
Tu vois cette fumée, tu vois
Allume ça, mami
Ne dis à personne
Je ne veux pas te forcer
Le whisky te garde équilibrée
Jette ce c*l en arrière pendant que ce c*l claque
Allume ça
Si t'es un vrai, allume ça
Si t'es un vrai, vas-y et allume ça
C'est ton anniversaire, vas-y et allume ça
Je suis bourré et je fais des doigts d'honneur
Ooh Mes n*gros vont l'allumer, allume ça, allume ça
Si t'es un vrai n*gro, vas-y et allume ça
C'est ton anniversaire, allume ça
Si t'es un vrai, vas-y et allume ça
Ouais, Mello
T-raw, C-Breezy
Si t'es un vrai, vas-y et allume ça
T'es un vrai, allume ça
Si t'es un vrai, vas-y et allume ça
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc.
Marshmello, Paul Schuele Judge, Christopher Maurice Brown, Michael Ray Nguyen-Stevenson
Did you like this lyrics translation?

kushkush (type de cannabis)

Kush est un terme d'argot qui fait référence à une variété spécifique de cannabis, originaire des montagnes de l'Hindu Kush. Ce n'est pas un mot que l'on entend tous les jours, ce qui le rend intéressant et mémorable.

Dans la chanson, l'expression "Pass me the kush, we gonna light it up" est une invitation à fumer du cannabis. C'est un exemple de l'argot moderne souvent utilisé dans la musique hip-hop et électronique, et il est utile de comprendre ces références pour saisir pleinement le sens des paroles.

Préparez-vous à faire la fête ! "Light It Up" est un hymne à l'énergie et à la célébration sans limites. Créée par le DJ américain Marshmello avec les rappeurs Tyga et Chris Brown, la chanson nous plonge directement dans l'ambiance d'une fête déchaînée, peut-être pour un anniversaire, comme le suggèrent les paroles : "It's your birthday, go 'n' light it up" (C'est ton anniversaire, vas-y et enflamme tout).

Les paroles décrivent une scène de fête hédoniste où tout est permis. Entre l'alcool ("I'm drunk" / Je suis saoul), une attitude rebelle ("throwin' middle fingers up" / je fais des doigts d'honneur) et des références à la séduction, la chanson est une invitation à se lâcher complètement. Tyga et Chris Brown vantent un style de vie extravagant, entourés de femmes et affirmant leur domination avec des phrases comme "I'm a dog but I ain't got to chase the cat" (Je suis un chien mais je n'ai pas à courir après le chat), suggérant que leur succès attire les autres à eux sans effort.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Light It Up by Marshmello!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIGHT IT UP BY MARSHMELLO
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Marshmello
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MARSHMELLO