Give A Little More Lyrics in Portuguese Maroon 5

Below, I translated the lyrics of the song Give A Little More by Maroon 5 from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Você foi má, e isso continua sem parar
Até você voltar pra casa, amor, até você voltar pra casa
Agora o gosto do veneno que você aprendeu a amar se foi
Estou totalmente só, amor, estou totalmente só
Estou esperando por algo, sempre esperando
Sem sentir nada, me perguntando se isso um dia vai mudar
E então eu dou um pouco mais, amor
Dou um pouco mais, amor
Não estou me apaixonando por você, não estou me apaixonando
Não estou me apaixonando por você, não estou me apaixonando
Até eu receber um pouco mais de você, amor
Receber um pouco mais de você, amor
Você errou em me provocar mais e mais e mais
E mais e mais
Você dificulta tanto
Estou esperando por algo, sempre esperando
Sem sentir nada, me perguntando se isso um dia vai mudar
E então eu dou um pouco mais, amor
Dou um pouco mais, amor
Não estou me apaixonando por você, não estou me apaixonando
Não estou me apaixonando por você, não estou me apaixonando
Até eu receber um pouco mais de você, amor
Receber um pouco mais de você, amor
Eu não tenho defesa
Eu sei que você vai me pegar no final
E eu não posso fingir
Eu nunca mais quero me sentir assim
Não estou me apaixonando por você, não estou me apaixonando
Não estou me apaixonando por você, não estou me apaixonando
Até eu receber um pouco mais de você, amor
Receber um pouco mais de você, amor
Não estou me apaixonando por você, não estou me apaixonando
Não estou me apaixonando por você, não estou me apaixonando
Até eu receber um pouco mais de você, amor
Receber um pouco mais de você, amor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

poisonveneno

Poison significa literalmente "veneno". É uma palavra forte e dramática que não se ouve em qualquer canção.

No contexto da música, o vocalista usa "poison" como uma metáfora para descrever o lado tóxico e prejudicial de um relacionamento. Ele canta sobre superar o "veneno que aprendeu a amar", sugerindo que está finalmente percebendo que aquele amor era, na verdade, destrutivo e viciante.

Prepare-se para um jogo viciante de sedução e resistência! Em 'Give A Little More', a banda Maroon 5 explora um relacionamento desequilibrado onde o vocalista se recusa a apaixonar-se. Porquê? Porque ele sente que está a dar muito mais do que recebe. É uma batalha interna: ele continua a 'dar um pouco mais' (give a little more), na esperança de que a outra pessoa finalmente corresponda na mesma medida.

A letra revela a frustração de se sentir constantemente à espera de algo que talvez nunca mude. O cantor sabe que não tem defesa e que, no final, vai acabar por ceder a essa paixão. É uma canção sobre o desejo de reciprocidade e a agonia de querer mais de alguém que só nos oferece o mínimo para nos manter por perto.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Give A Little More by Maroon 5!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GIVE A LITTLE MORE BY MAROON 5
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Maroon 5
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.