Feelings Lyrics in Portuguese Maroon 5

Below, I translated the lyrics of the song Feelings by Maroon 5 from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Uau
Intro
É, você e eu e todo aquele vinho
Verse 1
Afrouxe minha gravata, deite, vamos voar
Todo cara que passa
Olha pra ela, olha pra ela
Verse 1
E você diz que não é certo
Mas onde ele acha que você está esta noite
Ele sabe que você é safada por dentro
Olha pra ela, olha pra ela
Se você me quer, me leve pra casa e me deixe te usar
Eu sei que ele não te satisfaz como eu
E ele sabe que não há ninguém como você
Então me deixe te dizer tudo que ele nunca te disse, é
Eu tenho esses sentimentos por você
E não consigo mais me controlar
Não consigo lutar contra esses sentimentos por você
Não, não consigo mais me controlar
Eu, eu, eu
Eu, eu, eu
Eu, eu, eu
Você e eu, vamos a noite toda
Chegando tão alto, nós somos o céu
Vem comigo agora, esquece aquele cara
Olha pra ela, olha pra ela
Agora você dá aquele sorriso sexy
E me diz que tenho que esperar um pouco
E isso me faz perder a cabeça
Olha pra ela, olha pra ela
Se você me quer, me leve pra casa e me deixe te usar
Eu sei que ele não te satisfaz como eu
E ele sabe que não há ninguém como você
Então me deixe te dizer tudo que ele nunca te disse, é
Eu tenho esses sentimentos por você
E não consigo mais me controlar
Não consigo lutar contra esses sentimentos por você
Não, não consigo mais me controlar
Eu, eu, eu
Eu, eu, eu
Eu, eu, eu
Não consigo mais me controlar
Eu, eu, eu
Eu, eu, eu
Eu, eu, eu
Não, não aguento esperar muito mais
Tem que acontecer agora
Porque não posso passar o resto da minha vida correndo atrás de você
Eu quero chegar muito mais perto
Você precisa me dizer como
Querida, como, como
Porque eu
Eu tenho esses sentimentos por você
E não consigo mais me controlar
Não consigo lutar contra esses sentimentos por você
Não, não consigo mais me controlar
Eu tenho esses sentimentos por você
Tenho esse sentimento por você, tenho esse sentimento por você
Não consigo lutar contra esses sentimentos por você
Não, não consigo mais me controlar
Eu, eu, eu
Eu, eu, eu
Eu, eu, eu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

nastysafada / maliciosa

Nasty pode significar 'ruim' ou 'desagradável', mas em gíria, como nesta música, tem um sentido completamente diferente e provocante.

No contexto da canção, 'nasty' descreve alguém que é sexualmente ousado(a) e sem inibições, um lado que talvez a pessoa esconda dos outros. O Maroon 5 usa a palavra para sugerir uma faceta mais selvagem e secreta, tornando-a uma palavra intrigante e cheia de atitude.

Prepare-se para uma canção cheia de desejo e tensão! Em 'Feelings', o Maroon 5 canta sobre uma atração incontrolável por alguém que, aparentemente, já está num relacionamento. O vocalista descreve como ele observa essa pessoa, sentindo que o parceiro dela não a compreende ou satisfaz de verdade. A letra é um convite ousado e direto, uma tentativa de convencê-la a ficar com ele naquela noite.

A música explode no refrão com a confissão: 'I got these feelings for you' (Eu tenho estes sentimentos por você). É uma declaração de sentimentos tão fortes que ele já não consegue mais lutar contra eles. A canção transmite uma sensação de urgência e paixão, como se ele não pudesse esperar mais um segundo para mostrar o que sente. É a trilha sonora perfeita para um romance proibido e cheio de adrenalina!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Feelings by Maroon 5!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FEELINGS BY MAROON 5
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Maroon 5
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.