Você Nem É Tudo Isso Lyrics in Serbian by Marília Mendonça, Maiara & Maraisa
Glagol "enganar" znači "prevariti" ili "obmanuti". To je reč koja se često koristi u svakodnevnom govoru, ali u ovoj pesmi dobija poseban značaj.
U kontekstu pesme, Marília Mendonça peva "Você não me engana" (Nećeš me prevariti), jasno stavljajući do znanja da je svesna manipulativnih igara svog partnera i da neće dozvoliti da bude izigrana. Ova reč je ključna za razumevanje teme osnaživanja i prepoznavanja toksičnih odnosa u pesmi.
U pesmi "Você Nem É Tudo Isso", Marília Mendonça, zajedno sa Maiarom i Maraisom, šalje jasnu poruku nekome ko misli da je centar sveta! Kroz stihove, one razotkrivaju osobu koja se igra tuđim osećanjima i pravi budale od onih koji joj veruju. Kažu: "No seu jogo você faz de bobo quem confia em você" [U tvojoj igri praviš budalu od onoga ko ti veruje].
Ova pesma je himna osnaživanja! Devojke poručuju da stvari neće uvek ići onako kako ta osoba želi, i da neće dozvoliti da ih manipuliše. "Você nem é tudo isso, meu bem" [Nisi ti ništa posebno, dušo] i "Não vai fazer de mim o que bem entender" [Nećeš od mene napraviti šta god poželiš] su reči koje jasno stavljaju do znanja da su pročitale igru. One posmatraju, znaju njegovu reputaciju i spremne su da uzvrate udarac, jer i one znaju da igraju! "Assisto calada, também sei jogar" [Gledam ćutke, i ja znam da igram].
