Impasse Lyrics in Serbian by Marília Mendonça, Henrique & Juliano

Impasse se prevodi kao 'ćorsokak' ili 'zastoj'. To je reč koja opisuje situaciju u kojoj nema napretka, gde su dve strane u pat poziciji i ne mogu da se dogovore.

U ovoj pesmi, Marília Mendonça koristi reč "impasse" da opiše nerešenu situaciju u vezi. Ona poziva partnera da reši taj "impasse" i prizna njihovu ludu strast, naglašavajući emocionalnu blokadu i potrebu za iskrenošću.

U pesmi "Impasse", Marília Mendonça i Henrique & Juliano nas uvode u klasičnu ljubavnu dilemu: jedna osoba je potpuno zaljubljena i spremna da se preda, dok druga okleva. Pevačica želi da razume misli svog partnera i šta se zaista dešava ("Eu só queria entender seus pensamentos / E o que realmente 'tá rolando"), ali on izbegava njen pogled i ne može da je pogleda u oči.

Ona ga moli da sedne i ispriča sve što ga muči ("Senta aqui um pouco, sem ter pressa / Conta tudo, a hora é essa / Fala o que tem pra falar"). Uverava ga da nije tvrdoglava i da će se prilagoditi njegovom načinu ("Não é que eu 'to querendo do meu jeito / Eu me ajeito no seu jeito / Basta a gente conversar"). Centralni sukob je u stihovima "Você diz que não / E eu acho que sim", gde se vidi da on poriče svoja osećanja, dok ona veruje da su obostrana. Njegov strah ga okružuje i gura daleko od nje ("Seu medo te cerca / Te pega e te joga pra longe de mim"). Ona ga poziva da reši taj ćorsokak i prihvati njihovu ludu strast ("Resolve esse impasse / E assuma pra gente, essa louca paixão"), uz obećanje da će se brinuti o njemu ako je zagrli i poljubi ("Me abraça e me beija / Que eu tomo conta de você"). Pesma je poziv na iskrenost i hrabrost u ljubavi, sa nadom da će se strah prevazići.