Vênus Lyrics in English Mariana Nolasco
Below, I translated the lyrics of the song Vênus by Mariana Nolasco from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quero ver o teu sorriso
I want to see your smile
Invadindo o meu ser
Invading my being
Quero ter você comigo
I want to have you with me
Sussurrando sons de amor
Whispering sounds of love
Quero ver o teu sorriso
I want to see your smile
Invadindo o meu ser
Invading my being
Quero ter você comigo
I want to have you with me
Sussurrando sons
Whispering sounds
E se quiser eu também quero
And if you want, I want it too
Em dobro, pra ser sincero
Double, to be honest
O mesmo de ti espero
I hope the same from you
Se é o que prefere
If that's what you prefer
Se é por inteiro, é sagrado
If it's whole, it's sacred
Se é verdadeiro, é blindado
If it's true, it's shielded
Do jeito que nada interfere
The way nothing interferes
Eu ando bem mudado
I'm very changed
Depois do teu chamado
After your call
Não fico mais chapado
I don't get high anymore
'Tô focado em levantar alguns trocados
'I'm focused on raising a few bucks
E dispensei o rolê
And I dismissed the role
E aquilo que eu andava
And what I walked
Procurava, vagava, não encontrava
I looked, I wandered, I couldn't find
Mas achei em você
But I found it in you
O amor que faz muito sentido
The love that makes a lot of sense
Quando é ouvido esquece toda a dor
When you are heard, you forget all the pain
O amor que é muito falado
The love that is often talked about
Quando é calado não é mais amor
When it's silent it's no longer love
Então não se preocupa
So don't worry
Não falo muito
I do not talk much
Mas meu coração você escuta
But my heart you listen
Se pá eu fui mó vacilão
If man, I was a fool
desculpa
sorry
Evito qualquer discussão
I avoid any discussion
Que a vida é curta
That life is short
Mas garanto, meu coração é seu
But I assure you, my heart is yours
Quero ver o teu sorriso
I want to see your smile
Invadindo o meu ser
Invading my being
Quero ter você comigo
I want to have you with me
Sussurrando sons de amor
Whispering sounds of love
Quero ver o teu sorriso
I want to see your smile
Invadindo o meu ser
Invading my being
Quero ter você comigo
I want to have you with me
Sussurrando sons
Whispering sounds
De amor
Of love
De amor
Of love
De amor
Of love
De amor
Of love
De amor
Of love
De amor
Of love
De amor
Of love
De amor
Of love
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MARIANA NOLASCO