Oh Santa! Lyrics in Portuguese Mariah Carey , Ariana Grande, Jennifer Hudson

Home / Lyrics Translation / Mariah Carey / Oh Santa!

Below, I translated the lyrics of the song Oh Santa! by Mariah Carey from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Intro

Papai Noel vai vir e fazê-lo meu, ho, ho, ho

Vamos lá, meninas!

Verse 1

Papai Noel, se você receber esta carta, será que você não me ajuda?

Papai Noel, se você receber esta carta, você pode me ajudar?

Eu sei que você está meio ocupado com seus elfos agora

E eu não sei como

Você faz as coisas que faz enquanto eu durmo na véspera de Natal

Mas é incrível

E aposto que você poderia me trazer meu amor de volta

Porque toda vez que vejo luzes de Natal

Chorus 1

Sinto um vazio por dentro e simplesmente não consigo suportar

Eu os vi fazendo compras semana passada

E a nova namorada dele era tão sem graça

Papai Noel vai vir e fazê-lo meu, ho, ho, ho

Papai Noel, você não quer vir e torná-lo meu nesta noite de Natal?

Papai Noel vai vir e fazê-lo meu, ho, ho, ho

Papai Noel vai vir e fazê-lo meu neste Natal

Papai Noel vai vir e fazê-lo meu, ho, ho, ho

Verse 2

Papai Noel vai vir e fazê-lo meu nesta noite de Natal

Papai Noel, ouvi dizer que vai nevar muito este ano

Então, espero que Rudolph e suas outras oito renas o tragam em segurança até aqui

Para que você possa pegá-lo e levá-lo direto para a minha chaminé

Eu me comportei muito, muito, muito bem este ano

Então, vista aquele traje vermelho e faça-o Aparecer

Porque a alegria do Natal não é a mesma sem o meu amor

Chorus 2

Vamos lá, Papai Noel, me salve

Dizem que é impossível, mas eu acredito em você, São Nicolau

Então, realize este meu desejo rapidinho

Papai Noel, você não quer vir e torná-lo meu nesta noite de Natal?

Papai Noel vai vir e fazê-lo meu, ho, ho, ho

Papai Noel vai vir e fazê-lo meu neste Natal

Papai Noel vai vir e fazê-lo meu, ho, ho, ho

Bridge

Papai Noel vai fazê-lo meu nesta noite de Natal

Papai Noel vai vir e fazê-lo meu, ho, ho, ho

Verse 3

Papai Noel vai vir e fazê-lo meu, meu

Papai Noel

Se você receber esta carta, por favor, não me faça esperar

Porque durante todo o mês de dezembro, estive contando os dias

Então, suba no seu trenó

Chorus 3

Prometo que não vou esquecer o leite e os biscoitos

A árvore está toda brilhante e dourada

Mas por dentro, sinto tanto frio

Então, assim que você sair do Polo Norte

Papai Noel vai vir e fazê-lo meu neste Natal

Papai Noel vai vir e fazê-lo meu, ho, ho, ho

Papai Noel vai vir e fazê-lo meu neste Natal

Papai Noel vai vir e fazê-lo meu, ho, ho, ho

Papai Noel vai vir e fazê-lo meu neste Natal

Papai Noel vai vir e fazê-lo meu, ho, ho, ho

Papai Noel vai vir e fazê-lo meu neste Natal

Papai Noel vai vir e fazê-lo meu, ho, ho, ho

Outro

Papai Noel vai vir e fazê-lo meu, meu

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Prepare-se para uma canção de Natal com um toque especial! Em 'Oh Santa!', Mariah Carey, juntamente com as poderosas vozes de Ariana Grande e Jennifer Hudson, não está a pedir brinquedos ou paz no mundo. O seu desejo é muito mais pessoal e urgente: ela quer o seu ex-namorado de volta, e está a recrutar ninguém menos que o Pai Natal para esta missão! A letra é uma carta divertida e um pouco desesperada para o Polo Norte, onde ela implora a São Nicolau que use a sua magia para trazer o seu amado de volta na noite de Natal.

Ela tenta convencer o Pai Natal de todas as formas: promete que se portou muito, muito bem este ano, garante que os biscoitos e o leite estarão à sua espera e até aproveita para dizer que a nova namorada do ex é bem sem graça. É uma mistura hilariante de espírito natalício, um coração partido e uma fé inabalável de que o Pai Natal pode resolver qualquer problema, até mesmo os do coração. Será que ele vai conseguir entregar este 'presente' especial pela chaminé?

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Oh Santa! by Mariah Carey!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Mariah Carey Oh Santa! Lyrics