#Beautiful Lyrics in Portuguese Mariah Carey , Miguel

Below, I translated the lyrics of the song #Beautiful by Mariah Carey from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Você é linda
Você é linda
Verse 1
Sobe aí
Na garupa da minha moto
Verse 1
Deixa o vento bom soprar no seu cabelo
Com uma bunda dessas
E um sorriso tão brilhante
Verse 1
Você tá me matando, sabe que não é justo
Segue em frente
Pelo meio da noite
Verse 1
Deixa o luar beijar sua pele
Quando você dança assim
Seu jeans tão justo
Verse 1
Você tá me matando, baby, faz de novo, é
Chorus 1
Você é linda
E sua mente é
Linda
Chorus 1
E não posso fingir
Que isso não significa nada pra mim, pra mim
Você é linda
Meu Deus, você é
Linda
Chorus 1
E não posso fingir
Que isso não significa
Chorus 2
Nada pra mim, pra mim
É, é
Gosto quando você fura o sinal
Não para até me enlouquecer
Como você me enlouquece
Sempre no controle
Como você faz isso, eu não sei
Mas não me importo, me leve pra qualquer lugar
Porque é lindo
Bem, você me faz sentir despida
E não posso fingir
Isso não significa nada pra mim, pra mim
Você é linda
E sua mente é linda
E não posso fingir
Que isso não significa nada pra mim, pra mim
Sim, você é linda
Meu Deus
Você é linda
E não posso fingir
Que isso não significa nada pra mim, pra mim
É, é
Linda
Você nem imagina, amor
Sobe na garupa da minha moto, amor
Eu te levo
Não se preocupe, amor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

thrillemocionar / arrepiar

Thrill significa 'emocionar', 'arrepiar' ou 'causar um grande entusiasmo'. É uma palavra que descreve uma onda súbita de sentimento forte e excitante.

Na música, Mariah Carey canta "Don't stop 'til you thrill me" (Não pare até você me emocionar). Ela usa essa palavra para expressar o desejo por uma emoção intensa e empolgante, capturando perfeitamente a sensação de paixão e aventura da canção.

Prepare-se para um passeio romântico com a artista italiana Mariah Carey e o cantor Miguel! #Beautiful é uma canção que celebra o amor de uma forma leve e apaixonada. Na letra, Miguel convida uma mulher para subir na sua mota e sentir o vento no cabelo. Ele fica encantado não só com a sua aparência, descrevendo como o sorriso dela o "mata" ("You're killing me"), mas faz questão de dizer que a mente dela também é linda: "And your mind is beautiful". Para ele, a beleza dela é completa, por dentro e por fora.

Mariah responde com a mesma intensidade, cantando sobre como ele a faz sentir-se viva e aventureira. Ela adora o seu lado ousado, dizendo: "I like when you run red lights" (Eu gosto quando tu passas o sinal vermelho). Juntos, eles criam uma imagem de um romance emocionante, onde a atração física e a admiração intelectual andam de mãos dadas. É uma música sobre a beleza de se conectar com alguém a um nível mais profundo, celebrando tanto o corpo quanto a mente.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including #Beautiful by Mariah Carey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH #BEAUTIFUL BY MARIAH CAREY
Learn English with music with 17322 lyric translations from various artists including Mariah Carey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.