Aquí En El Chaleco Lyrics in English Marca MP
Below, I translated the lyrics of the song Aquí En El Chaleco by Marca MP from Spanish to English.
Para los corridos originales, dicen mas o menos así
For the original corridos, they say more or less like this
Jálese, compa Nitro
Come on, buddy Nitro
Radios colgando en el pecho
Radios hanging on the chest
Se miran las duras, pues son de la mafia
They look tough, because they are from the mafia
Calibre 50 al tiro
Caliber 50 ready to shoot
Soy bien aguerrido para la batalla
I am very brave for the battle
Si me respetan respeto
If they respect me, I respect them
Pero si me ofenden les vuelo la frente
But if they offend me, I blow their forehead
A varios ya me he quebrado
I have broken several already
Yo le he perdonado con la .57
I have forgiven them with the .57
Unas letras me respaldan
Some lyrics back me up
Las traigo grabadas aquí en el chaleco
I have them engraved here on my vest
Listo para cualquier atore
Ready for any confrontation
Somos los mejores con buen armamento
We are the best with good weaponry
De vez en cuando nos vamos
Every now and then we go
Tomo unas traviesas agarrando gada
I take some mischievous ones, holding a gun
Un encerrón es seguro
A showdown is guaranteed
Y ahorita no se sienten las desveladas
And right now, the sleepless nights are not felt
¡Compa Nitro!
Buddy Nitro!
En diferentes estados
In different states
Tenemos la linea bien organizada
We have the line well organized
No nos metemos con nadie
We don't mess with anyone
Pero el que me falle se va de volada
But whoever fails me will be gone in a flash
Si me miran en las rutas
If they see me on the roads
Allá por la sierra levantando polvo
There in the mountains, raising dust
Es porque andamos de fiesta
It's because we're partying
Pero siempre alerta pa brincarle al toro
But always alert to jump on the bull
Unas letras me respaldan
Some lyrics back me up
Las traigo grabadas aquí en el chaleco
I have them engraved here on my vest
Listo para cualquier atore
Ready for any confrontation
Somos los mejores con buen armamento
We are the best with good weaponry
De vez en cuando nos vamos
Every now and then we go
Tomo unas traviesas agarrando gada
I take some mischievous ones, holding a gun
Un encerrón es seguro
A showdown is guaranteed
Y ahorita no se sienten las desveladas
And right now, the sleepless nights are not felt
Pura Marca MP, my boy
Pure Marca MP, my boy
Corridos originales, viejo
Original corridos, old school
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MARCA MP
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime