SUPERMODEL Lyrics in Romanian Måneskin

Below, I translated the lyrics of the song SUPERMODEL by Måneskin from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Singură la petreceri într-o siluetă mortală
Iubește cocaina, dar cocaina n-o iubește înapoi
Când e supărată vorbește cu Maury și respiră adânc
E un supermodel din anii '90
Pe vremea liceului, când era o creștină bună
O știam, dar are o nouă cea mai bună prietenă
O drag queen pe nume Fecioara Maria primește confesiuni
E un supermodel din anii '90
Da, e o maestră, complimentele mele
Dacă vrei s-o iubești, doar acceptă asta
Nu te va iubi niciodată, mai mult decât banii și țigările
Fiecare noapte e o suferință
Hei, nu te gândi la asta
Hei, doar las-o așa
Căci iubitul ei e rock'n'roll-ul
Savurează fiecare moment până trebuie să plece
Căci iubitul ei e rock'n'roll-ul
Singură la petreceri, lucrează non-stop
Când nu te uiți, îți fură Basquiat-ul
Pantaloni cu talie joasă pe OnlyFans, aș plăti pentru asta
E un supermodel din anii '90
Da, e o maestră, complimentele mele
Dacă vrei s-o iubești, doar acceptă asta
Nu te va iubi niciodată, doar semeni puțin cu tatăl ei
Fiecare noapte e o suferință
Hei, nu te gândi la asta
Hei, doar las-o așa
Căci iubitul ei e rock'n'roll-ul
Savurează fiecare moment până trebuie să plece
Căci iubitul ei e rock'n'roll-ul
E un supermodel din anii '90
E un supermodel din anii '90
Did you like this lyrics translation?

silhouettesiluetă

Silhouette înseamnă 'siluetă', adică o imagine întunecată a unei persoane sau a unui obiect, văzută pe un fundal luminos, unde doar conturul este vizibil.

În cântec, versul "Alone at parties in a deadly silhouette" creează o imagine puternică a supermodelului. Ea este prezentă fizic, dar pare distantă și misterioasă, o figură aproape ireală, subliniind singurătatea și aura ei enigmatică.

Pregătește-te să intri în lumea plină de farmec, dar și de pericole, a piesei "SUPERMODEL" de la Måneskin. Cântecul ne prezintă portretul unui personaj fictiv, un supermodel din anii '90, care trăiește o viață la extreme. Deși pare că are totul, ea este de fapt singură, prinsă într-un stil de viață autodistructiv, dependentă de atenție și substanțe. Versurile descriu transformarea ei dintr-o fată cuminte de liceu într-o figură enigmatică și rece, care nu poate iubi pe nimeni mai mult decât banii și țigările.

Refrenul dezvăluie metafora centrală a cântecului: iubitul ei este, de fapt, "rock'n'roll". Acesta nu este o persoană, ci reprezintă stilul de viață haotic, faima și adrenalina constantă. Ea este complet dedicată acestei lumi superficiale, fiind o maestră a manipulării pentru a supraviețui. Piesa este un avertisment despre goliciunea din spatele fațadei strălucitoare a celebrității și despre cum goana după succes poate duce la singurătate și suferință.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including SUPERMODEL by Måneskin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SUPERMODEL BY MÅNESKIN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Måneskin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS