GOSSIP Lyrics in Romanian Måneskin , Tom Morello

„GOSSIP” este un tur ghidat printr-un oraș al aparențelor, unde totul are un preț și „visul american” vine la pachet cu plastic pe față și pahare pline. Måneskin, alături de chitaristul Tom Morello, ne invită să pășim într-un carnaval al faimei, plin de lumini orbitoare, dar gol pe dinăuntru. Versurile dezvăluie un decor în care poți deveni movie star peste noapte, atâta timp cât accepți să înghiți bârfa, să dansezi până uiți de tine și să îți ascunzi imperfecțiunile sub un strat strălucitor de falsitate.

Mesajul piesei este o satiră mușcătoare la adresa culturii pop moderne: lumea îți promite unicitate, însă tot ce face e să transforme oamenii în simple copii la indigo. Refrainul „Sip the gossip, drink till you choke” funcționează ca un avertisment: cu cât consumi mai mult din acest cocktail de știri senzaționale și aparențe lucioase, cu atât riști să-ți pierzi autenticitatea. În spatele riff-urilor explozive și al energiei rock se ascunde, deci, o invitație la luciditate: nu te lăsa orbit de circ, nu confunda strălucirea cu succesul real și, mai ales, amintește-ți să rămâi tu însuți într-o lume care îți cere să fii altcineva.