Wash All Over Me Lyrics in Italian Madonna , Avicii

Below, I translated the lyrics of the song Wash All Over Me by Madonna from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
In un mondo che cambia
Sono uno straniero, in una terra straniera
C'è una contraddizione
E sono bloccato qui nel mezzo
La vita è come un deserto, un'oasi per confondermi
Così cammino su questo filo del rasoio
Resisterò o cadrò?
Chiudo un occhio
Cerco di fingere che niente sia come sembra
Diviso tra l'impulso di restare
O di fuggire da tutta questa follia
Non fuggirò da tutta questa tristezza
Chi sono io per decidere cosa si dovrebbe fare?
Se questa è la fine, allora che venga
Che venga, che piova, che piova su di me
Che mi travolga, mi travolga
Che mi travolga, mi travolga
Che mi travolga, mi travolga
Che mi travolga, mi travolga
Tutte le mie illusioni
Potrebbero essere infrante, in un secondo
Puoi infilare un ago
Con una lacrima dai miei occhi
È una crudele ingiustizia essere testimone delle cose che vedo
Cerco la risposta
Quando è proprio davanti a me
Dalla Torre di Babilonia
Dove niente è come sembra
Guarderò il sole tramontare
Non fuggirò da tutta questa tristezza
Chi sono io per decidere cosa si dovrebbe fare?
Se questa è la fine, allora che venga
Che venga, che piova, che piova su di me
Che mi travolga, mi travolga
Che mi travolga, mi travolga
Che mi travolga, mi travolga
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

razor's edgefilo del rasoio

Razor's edge si traduce letteralmente come "filo del rasoio". È un'espressione idiomatica che descrive una situazione molto pericolosa o precaria, dove il confine tra successo e fallimento, o tra sicurezza e pericolo, è estremamente sottile.

Nel contesto della canzone, Madonna canta "So I walk this razor's edge, Will I stand or will I fall?" (Quindi cammino su questo filo del rasoio, Resisterò o cadrò?). Questo verso evoca un'immagine vivida di incertezza e vulnerabilità, rendendo l'espressione particolarmente potente e memorabile per descrivere le sfide della vita.

Ti sei mai sentito perso in un mondo che cambia troppo in fretta? In "Wash All Over Me", Madonna cattura perfettamente questa sensazione. Si descrive come una straniera in terra straniera, bloccata in un mondo pieno di contraddizioni e illusioni. La vita è come un deserto con oasi che confondono, e lei cammina sul filo di un rasoio, incerta se resterà in piedi o cadrà. È un brano che parla del sentirsi combattuti tra l'impulso di restare e la voglia di fuggire da tutta la follia.

Ma invece di lottare o scappare, la canzone offre una soluzione sorprendente: la resa. Di fronte all'incertezza e alla tristezza, Madonna decide di lasciarsi andare. Il ritornello è un potente invito ad accettare ciò che non si può controllare. Chiede alla pioggia e alla marea di travolgerla, di lavare via tutto. Non è un segno di debolezza, ma un atto di coraggio: trovare la pace smettendo di resistere e affrontando qualunque cosa il futuro porti.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wash All Over Me by Madonna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WASH ALL OVER ME BY MADONNA
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Madonna
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS