Live To Tell Lyrics in Italian by Madonna

Below, I translated the lyrics of the song Live To Tell by Madonna from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ho una storia da raccontare
A volte diventa così difficile nasconderla bene
Non ero pronta per la caduta
Troppo cieca per vedere la scritta sul muro
Un uomo può dire mille bugie
Ho imparato bene la mia lezione
Spero di vivere per raccontare
Il segreto che ho imparato, fino ad allora
Brucerà dentro di me
So dove vive la bellezza
L'ho vista una volta, conosco il calore che dà
La luce che non potresti mai vedere
Brilla dentro, non puoi togliermelo
Un uomo può dire mille bugie
Ho imparato bene la mia lezione
Spero di vivere per raccontare
Il segreto che ho imparato, fino ad allora
Brucerà dentro di me
La verità non è mai lontana
L'hai tenuta ben nascosta
Se vivrò per raccontare
Il segreto che conoscevo allora
Avrò mai più la possibilità?
Se scappassi, non avrei mai la forza
Di andare molto lontano
Come sentirebbero il battito del mio cuore?
Diventerà freddo?
Il segreto che nascondo, invecchierò?
Come sentiranno?
Quando impareranno?
Come faranno a sapere?
Un uomo può dire mille bugie
Ho imparato bene la mia lezione
Spero di vivere per raccontare
Il segreto che ho imparato, fino ad allora
Brucerà dentro di me
La verità non è mai lontana
L'hai tenuta ben nascosta
Se vivrò per raccontare
Il segreto che conoscevo allora
Avrò mai più la possibilità?
Did you like this lyrics translation?

taleracconto

Tale significa 'racconto' o 'storia', ma ha una connotazione più profonda e spesso misteriosa rispetto a 'story'. È una parola che evoca narrazioni importanti, a volte segreti o leggende.

Nel contesto di questa canzone, Madonna canta "I have a tale to tell" (Ho una storia da raccontare) e "Hope I live to tell the secret" (Spero di vivere per raccontare il segreto). La parola "tale" qui non è solo una semplice storia, ma un segreto significativo e personale che la cantante desidera rivelare, rendendola intrigante e piena di suspense.

In "Live To Tell", Madonna ci porta in un viaggio intimo, parlando di un segreto che le brucia dentro. Sembra che abbia imparato una lezione importante, forse dopo essere stata ingannata: "A man can tell a thousand lies / I've learned my lesson well" [Un uomo può dire mille bugie / Ho imparato bene la mia lezione].

C'è una certa urgenza nel suo desiderio di sopravvivere per poter rivelare questa verità, che è stata tenuta nascosta. Madonna canta di una bellezza interiore che nessuno può toglierle: "The light that you could never see / It shines inside, you can't take that from me" [La luce che non potresti mai vedere / Brilla dentro, non puoi togliermela]. È una canzone che parla di resilienza e della speranza di trovare la forza per condividere una verità difficile, anche quando si sente di non essere pronti.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Live To Tell by Madonna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIVE TO TELL BY MADONNA
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Madonna
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS