La Isla Bonita Lyrics in Italian Madonna

Below, I translated the lyrics of the song La Isla Bonita by Madonna from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Come può essere vero?
Ieri notte ho sognato San Pedro
Proprio come se non ci fossi mai stata, conoscevo la canzone
Una giovane ragazza con occhi come il deserto
Sembra tutto ieri, non lontano
Tropicale la brezza dell'isola
Tutta la natura selvaggia e libera
È qui che desidero essere
L'isola bella
E quando la samba suonava
Il sole tramontava così in alto
Risuonava nelle mie orecchie e mi bruciava gli occhi
La tua ninna nanna spagnola
Mi sono innamorata di San Pedro
Vento caldo portato dal mare, mi chiamava
Ti ha detto ti amo
Ho pregato che i giorni durassero
Sono passati così in fretta
Tropicale la brezza dell'isola
Tutta la natura selvaggia e libera
È qui che desidero essere
L'isola bella
E quando la samba suonava
Il sole tramontava così in alto
Risuonava nelle mie orecchie e mi bruciava gli occhi
La tua ninna nanna spagnola
Voglio essere dove il sole riscalda il cielo
Quando è ora di siesta puoi guardarli passare
Volti bellissimi, senza preoccupazioni in questo mondo
Dove una ragazza ama un ragazzo, e un ragazzo
Ama una ragazza
Ieri notte ho sognato San Pedro
Sembra tutto ieri, non lontano
Tropicale la brezza dell'isola
Tutta la natura selvaggia e libera
È qui che desidero essere
L'isola bella
E quando la samba suonava
Il sole tramontava così in alto
Risuonava nelle mie orecchie e mi bruciava gli occhi
La tua ninna nanna spagnola
Tropicale la brezza dell'isola
Tutta la natura selvaggia e libera
È qui che desidero essere
L'isola bella
E quando la samba suonava
Il sole tramontava così in alto
Risuonava nelle mie orecchie e mi bruciava gli occhi
La tua ninna nanna spagnola
Ti ha detto ti amo
Ha detto che ti ama
L'isola bella
Did you like this lyrics translation?

lullabyninna nanna

Lullaby significa 'ninna nanna', una canzone dolce cantata per far addormentare i bambini. È una parola che evoca un senso di calma e tenerezza.

Nel contesto di "La Isla Bonita", Madonna canta di una "Spanish lullaby" (ninna nanna spagnola). Questo non si riferisce necessariamente a una canzone per bambini, ma piuttosto a una melodia o un suono che la culla e la trasporta in un luogo di pace e nostalgia, richiamando i ricordi di San Pedro. È un modo poetico per descrivere l'atmosfera incantevole dell'isola.

Sei pronto a sognare un'isola paradisiaca? "La Isla Bonita" di Madonna è proprio questo: un viaggio nostalgico in un luogo da sogno chiamato San Pedro. Attraverso le sue parole, la cantante ci trasporta in un'oasi tropicale, dove la brezza è calda, la natura è selvaggia e libera e la vita scorre senza preoccupazioni. È un inno alla bellezza di un posto che sembra esistere solo nei ricordi più dolci, un luogo dove chiunque vorrebbe essere.

Ma non è solo un paesaggio mozzafiato. La canzone racconta anche una dolce storia d'amore, cullata da una "ninna nanna spagnola" e dal suono della samba. Frasi come "Te dijo te amo" (Ti ha detto ti amo) aggiungono un tocco romantico e autentico, mescolando l'inglese e lo spagnolo per creare un'atmosfera latina indimenticabile. In fondo, "La Isla Bonita" è il ricordo agrodolce di un amore estivo e di un luogo perfetto, un sogno a occhi aperti che ci fa desiderare di scappare verso il sole.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including La Isla Bonita by Madonna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LA ISLA BONITA BY MADONNA
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Madonna
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS