No Words Lyrics in Spanish by Madeline Juno
Below, I translated the lyrics of the song No Words by Madeline Juno from English to Spanish.
Say, can you see my nose bleed?
¿Puedes ver mi nariz sangrar?
Can you see it? Mh-mh
¿Puedes verlo? Mh-mh
You threw me in the landfill
Me tiraste al vertedero
Along with your shirt and my feelings, mh-mh
Junto con tu camisa y mis sentimientos, mh-mh
Tell me, did you ever
Dime, ¿alguna vez
Even think about it?
Siquiera pensaste en ello?
Did you?
¿Lo hiciste?
Or was it just that easy
¿O fue así de fácil
To walk out on me?
Dejarme?
Now that I can feel whatever I want
Ahora que puedo sentir lo que quiera
All I wanna do is feel numb, but
Todo lo que quiero hacer es sentirme entumecida, pero
Now that I can go wherever I want
Ahora que puedo ir adonde quiera
I don't feel like going anywhere at all
No tengo ganas de ir a ningún lado
I got no words, I got no words
No tengo palabras, no tengo palabras
I got no words, I got no words
No tengo palabras, no tengo palabras
Now that I can say whatever I want
Ahora que puedo decir lo que quiera
I can't think of anything that you deserve
No se me ocurre nada que merezcas
I got no words
No tengo palabras
What about the damage you've done?
¿Qué hay del daño que has hecho?
Can you see it? Mh-mh
¿Puedes verlo? Mh-mh
You took all you wanted
Te llevaste todo lo que quisiste
Along with your ring and my feelings, mh-mh
Junto con tu anillo y mis sentimientos, mh-mh
Just tell me how you did it
Solo dime cómo lo hiciste
You just froze me out, mh-mh
Simplemente me dejaste helada, mh-mh
And broke me wide open
Y me destrozaste
And now I don't wanna be found
Y ahora no quiero que me encuentren
Now that I can feel whatever I want
Ahora que puedo sentir lo que quiera
All I wanna do is feel numb, but
Todo lo que quiero hacer es sentirme entumecida, pero
Now that I can go wherever I want
Ahora que puedo ir adonde quiera
I don't feel like going anywhere at all
No tengo ganas de ir a ningún lado
I got no words, I got no words
No tengo palabras, no tengo palabras
I got no words, I got no words
No tengo palabras, no tengo palabras
Now that I can say whatever I want
Ahora que puedo decir lo que quiera
I can't think of anything that you deserve
No se me ocurre nada que merezcas
I got no words
No tengo palabras
Please don't try to explain
Por favor, no intentes explicar
Spare me your parade
Ahórrame tu espectáculo
No need to say you're sorry, sorry
No hace falta que digas que lo sientes, lo sientes
Please don't try to explain
Por favor, no intentes explicar
Spare me your parade
Ahórrame tu espectáculo
No need to say you're sorry
No hace falta que digas que lo sientes
'Cause I know you're not
Porque sé que no lo sientes
Mh-mh
Mh-mh
Now that I can feel whatever I want
Ahora que puedo sentir lo que quiera
All I wanna do is feel numb, but
Todo lo que quiero hacer es sentirme entumecida, pero
Now that I can go wherever I want
Ahora que puedo ir adonde quiera
I don't feel like going anywhere at all
No tengo ganas de ir a ningún lado
I got no words, I got no words
No tengo palabras, no tengo palabras
I got no words, I got no words
No tengo palabras, no tengo palabras
Now that I can say whatever I want
Ahora que puedo decir lo que quiera
I can't think of anything that you deserve
No se me ocurre nada que merezcas
I got no words
No tengo palabras
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
landfill — vertedero
Landfill significa 'vertedero' o 'relleno sanitario', un lugar donde se deposita la basura. Es una palabra que no se escucha comúnmente en las canciones, lo que la hace muy interesante.
En esta canción, la artista la usa metafóricamente para expresar un sentimiento de descarte y abandono. Canta: "You threw me in the landfill", lo que transmite la dolorosa sensación de haber sido desechada junto con sus sentimientos, como si fuera algo sin valor.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MADELINE JUNO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music