Error Lyrics in Spanish by Madeline Juno
Below, I translated the lyrics of the song Error by Madeline Juno from English to Spanish.
So naked, I'm walking
Tan desnuda, estoy caminando
To find what's left of me
Para encontrar lo que queda de mí
Through mirrors through shadows
A través de espejos, a través de sombras
Across my destiny
A través de mi destino
Nothing's right, here tonight
Nada está bien, aquí esta noche
All the angels left me
Todos los ángeles me dejaron
The lullabies turned to lies
Las canciones de cuna se convirtieron en mentiras
Believe me
Créeme
No you don't wanna know this kind of love
No, no quieres conocer este tipo de amor
No you don't wanna know this kind of love
No, no quieres conocer este tipo de amor
And you don't wanna know the night you realize
Y no quieres conocer la noche en que te das cuenta
In this kind of love
En este tipo de amor
In this kind of love
En este tipo de amor
In this kind of love
En este tipo de amor
In this kind of love
En este tipo de amor
Somebody come tell me
Que alguien venga a decirme
Somebody hold my hand
Que alguien me tome la mano
I'm down here, I'm broken
Estoy aquí abajo, estoy rota
I try to understand
Intento entender
There nothing's right, here tonight
Aquí nada está bien, esta noche
All the angels left me
Todos los ángeles me dejaron
I try to find a little light
Intento encontrar un poco de luz
To guide me
Para guiarme
And you don't wanna know this kind of love
Y no quieres conocer este tipo de amor
No you don't wanna know this kind of love
No, no quieres conocer este tipo de amor
And you don't wanna know the night you realize
Y no quieres conocer la noche en que te das cuenta
In this kind of love
En este tipo de amor
In this kind of love
En este tipo de amor
In this kind of love
En este tipo de amor
In this kind of love
En este tipo de amor
All the the tears, all the smiles that we'd never shared
Todas las lágrimas, todas las sonrisas que nunca compartimos
And I know, I said 'no, I can't take you there'
Y lo sé, dije 'no, no puedo llevarte allí'
Tell me why, tell me why I say everywhere, everywhere
Dime por qué, dime por qué digo en todas partes, en todas partes
Between you and I
Entre tú y yo
Here tonight
Aquí esta noche
We're not a life
No somos una vida
Between you and I
Entre tú y yo
Here tonight
Aquí esta noche
Tell me why
Dime por qué
Tell me why nothing feels alright
Dime por qué nada se siente bien
In this kind of love
En este tipo de amor
In this kind of love
En este tipo de amor
In this kind of love
En este tipo de amor
In this kind of love
En este tipo de amor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
lullabies — canciones de cuna
Lullabies significa 'canciones de cuna'. Es una palabra que evoca inocencia y consuelo, pero en esta canción, toma un giro oscuro.
Madeline Juno canta que "The lullabies turned to lies" (Las canciones de cuna se convirtieron en mentiras). Esta frase es intrigante porque transforma algo que normalmente es reconfortante en una fuente de engaño, sugiriendo una pérdida de inocencia o una traición en el amor. Es una elección de palabra que añade profundidad y misterio a la letra.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MADELINE JUNO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music