La Mer Lyrics in English LUIZA
Below, I translated the lyrics of the song La Mer by LUIZA from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Et si la mer efface sur le sable
And if the sea washes over the sand
Les traces d'un passé redoutable
Traces of a formidable past
Je lui laisserai mes peines ineffables
I will leave him my ineffable sorrows
Qu'elle l'emporte dans son torrent de vagues
May it carry it away in its torrent of waves
(la la la, la la la la la la la la
(la la la, la la la la la la la la
La la la, la la la la la la la la la la)
La la la, la la la la la la la la la la)
(la la la, la la la la la la la la
(la la la, la la la la la la la la
La la la, la la la la la la la la la la)
La la la, la la la la la la la la la la)
Et si la mer emporte vers le large
And if the sea carries it out to sea
Sous ses vagues, des rêves en voyage
Under its waves, dreams on a journey
Elle soufflera mes espoirs aux nuages
She will blow my hopes to the clouds
Qui sèmeront des pluies de bons présages
Who will sow showers of good omens
(la la la, la la la la la la la la
(la la la, la la la la la la la la
La la la, la la la la la la la la la la)
La la la, la la la la la la la la la la)
(la la la, la la la la la la la la
(la la la, la la la la la la la la
La la la la, la la la la la la la la la la)
La la la la, la la la la la la la la la la)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LUIZA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music