Brindemos Los Dos Lyrics in English Luis Alberto Posada
Below, I translated the lyrics of the song Brindemos Los Dos by Luis Alberto Posada from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No lo puedo creer
I can't believe it
Que esto le esté pasando a usted
That this is happening to you
Que después de tanto alarde
That after so much boast
Después de tantos desaires
After so many slights
Seas tú la tenga que volver
Be you have to return
Dime, ¿qué pasó?
Tell me, what happened?
¿Se varó el avión que te llevaba hacia el cielo?
Did the plane that was taking you to the sky run aground?
¿Qué hay de las promesas de tu niño bueno
What about your good child's promises?
Que dijo tener para ti un mundo entero?
What did he say he had for you a whole world?
Y que te irías con él
And that you would go with him
A realizar tus sueños
To realize your dreams
Que yo era muy pobre pa' seguir siendo tu dueño
That I was very poor to remain your owner
Y que tú querías muchos lujos y dinero
And that you wanted a lot of luxuries and money.
Ahora ya es muy tarde
Now it's too late
Para que hablemos de perdones
For us to talk about forgiveness
Tú la cometiste, debes pagar tus errores
You made it, you must pay for your mistakes
Tú heriste mi vida, mataste mis ilusiones
You wounded my life, killed my illusions
Dime, ¿qué pasó?
Tell me, what happened?
¿Se varó el avión que te llevaba hacia el cielo?
Did the plane that was taking you to the sky run aground?
¿Qué hay de las promesas de tu niño bueno
What about your good child's promises?
Que dijo tener para ti un mundo entero?
What did he say he had for you a whole world?
Y que te irías con él
And that you would go with him
A realizar tus sueños
To realize your dreams
Que yo era muy pobre pa' seguir siendo tu dueño
That I was very poor to remain your owner
Y que tú querías muchos lujos y dinero
And that you wanted a lot of luxuries and money.
Ahora ya es muy tarde
Now it's too late
Para que hablemos de perdones
For us to talk about forgiveness
Tú la cometiste, debes pagar tus errores
You made it, you must pay for your mistakes
Tú heriste mi vida, mataste mis ilusiones
You wounded my life, killed my illusions
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUIS ALBERTO POSADA