Hoy Te Vi Llorar Lyrics in English Luis Alberto Posada
Below, I translated the lyrics of the song Hoy Te Vi Llorar by Luis Alberto Posada from Spanish to English.
Hola, ¿cómo estás?
Hello how are you?
Hoy te vengo a saludar
Today I come to greet you
Para que me cuentes
for you to tell me
De tu vida y nada más
Of your life and nothing more
Cómo la has pasado
How have you been
Con ese nuevo querer
With that new love
Si te ha ido mal o bien, si te ha ido mal o bien
If it has gone bad or good, if it has gone bad or good
O en qué te puedo ayudar
Or how can I help you?
Si te ha ido mal o bien, si te ha ido mal o bien
If it has gone bad or good, if it has gone bad or good
O en qué te puedo ayudar
Or how can I help you?
Rencor no siento por ti
I don't feel resentment for you
A pesar de lo que hiciste
Despite what you did
Ya sanó en mi corazón
It's already healed in my heart
Esa herida que me hiciste
That wound you gave me
Pero no voy a olvidar que hoy te he visto llorar
But I will not forget that today I have seen you cry
Cosa que me pone triste
Something that makes me sad
Pero no voy a olvidar que hoy te he visto llorar
But I will not forget that today I have seen you cry
Cosa que me pone triste
Something that makes me sad
Pero bien, cambiemos de tema
But okay, let's change the subject
Yo he venido, es a verte, nada más
I have come, it is to see you, nothing more
No te pongas triste
Do not be sad
Perdón si te hice llorar
Sorry if I made you cry
Solo un beso, nada más, y un abrazo de amistad
Just a kiss, nothing more, and a hug of friendship
Es lo que te puedo dar
That's what I can give you
Solo un beso, nada más, y un abrazo de amistad
Just a kiss, nothing more, and a hug of friendship
Es lo que te puedo dar
That's what I can give you
Rencor no siento por ti
I don't feel resentment for you
A pesar de lo que hiciste
Despite what you did
Ya sanó en mi corazón
It's already healed in my heart
Esa herida que me hiciste
That wound you gave me
Pero no voy a olvidar que hoy te he visto llorar
But I will not forget that today I have seen you cry
Cosa que me pone triste
Something that makes me sad
Pero no voy a olvidar que hoy te he visto llorar
But I will not forget that today I have seen you cry
Cosa que me pone triste
Something that makes me sad
Media vuelta voy a dar
I'm going to turn around
Y no miraré hacia atrás
And I won't look back
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUIS ALBERTO POSADA