Below, I translated the lyrics of the song ENCHASTRE by LOUTA from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Juntando el aire en el sillón ya me quedé dormido
Gathering the air in the chair I already fell asleep
Buscando el canje con el sol me deprimí por kilos
Looking for the exchange with the sun I got depressed by kilos
Estaba viéndote en casa y me manche con cloro
I was watching you at home and I stained with chlorine
Quería entrar en tu lugar y me corté con oro
I wanted to enter your place and I cut myself with gold
Quería hablarte de mi plan
I wanted to talk to you about my plan
No era para bardearte lo del chiste con la sal
It was not to bardete the joke with the salt
Me hace alto ruido no poder llamarte más
It makes me loud not being able to call you anymore
Pensé que era mentira que querías engordarme y que me coma un oso
I thought it was a lie that you wanted to fatten me up and get eaten by a bear
Son tantas las ideas que ya no las cuentas
There are so many ideas that you no longer count them
Antes tomaba pasti', ahora no pierdo el tiempo
Before I drank pasti', now I don't waste time
Rompí todo el paquete pero no te encuentro
I broke the whole package but I can't find you
Antes comía P y ahora te cuento el cuento
Before I ate P and now I tell you the story
Tantas vueltas que te di para llegar al centro
So many laps that I gave you to get to the center
Y con la plata que gané me la gasté en escusas
And with the money I earned I spent it on excuses
Ya se qué no entendía, no es que me arrepiento
I know what I didn't understand, it's not that I regret it
Quebrarte ahora se deshace si no ves las tuyas
Breaking you now comes undone if you don't see yours
Era la lava lo que entraba y no me daba cuenta
It was the lava that was coming in and I didn't realize it
Juntando el aire con los ojos, yo rompí la puerta
Gathering the air with my eyes, I broke down the door
Volando en el desierto con otros ciento cincuenta
Flying in the desert with a hundred and fifty others
La pileta esta vacía y vos te hacés la muerta
The pool is empty and you play dead
Limando las venas para que no se manchen
Filing the veins so they do not stain
Por cocinar la plastilina hicimos alto enchastre
By cooking the plasticine we made high enchastre
Si no te extraño estoy mareado por todo el enjambre
If I don't miss you I'm dizzy from all the swarm
Se me desarma mi verdad y me quedan los alambres
My truth is disarmed and I have the wires left
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC