Sólo Ámame Lyrics in English Los Inquietos del Vallenato
Below, I translated the lyrics of the song Sólo Ámame by Los Inquietos del Vallenato from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Toma mi mano, cierra los ojos
Take my hand, close your eyes
Date y dame por Dios, te pido
Give yourself and give me for God, I ask you
Otra oportunidad
Another chance
Borra el pasado, que te hace daño
Erase the past, that hurts you
Aún noto tus ojos al verme
I still notice your eyes when you see me
Ganas de seguir
Desire to continue
Que la semilla que los dos, un día sembramos
That the seed that the two of us sowed one day
Aún sobrevive por encima, de tanta maldad
Still survives above, of so much evil
Nuestro amor es más fuerte
Our love is stronger
Que el poder de los vientos
that the power of the winds
Que el verano que inclemente
that the summer that inclement
Un río seco
a dry river
Nada puede cambiar
nothing can change
Mi fe y mis convicciones
My faith and my convictions
Doy la vida si es preciso
I give my life if necessary
Por tu amor
For your love
Tienes miedo de mirarme
you are afraid to look at me
Y de perder, de tus instintos el control
And to lose control of your instincts
No digas que no, ya no dudes más
Don't say no, don't doubt anymore
Solo ámame, solo ámame, solo ámame
Just love me, just love me, just love me
Como te amo yo
How I love you
Solo ámame, solo ámame
Just love me, just love me
Como te amo yo
How I love you
Sigo insistente, ya no me importa
I'm still insistent, I don't care anymore
Tu indiferencia al verme sé
Your indifference to see me I know
Que no es natural
that is not natural
Sueles mirarme, ciñendo el rostro
You usually look at me, closing your face
Y a mi descuido tu cara transformas
And my carelessness transforms your face
En señal de amor
in sign of love
Como olvidar éste amor que en mí, es poesía
How to forget this love that in me is poetry
Eres mi esencia, eres fuego infinito, que no se apaga
You are my essence, you are infinite fire that does not go out
Quiero escuchar tu voz, quiero hacerte el amor
I want to hear your voice, I want to make love to you
Y fundirnos a hacer de los dos, un solo ser
And merge to make the two, a single being
Nada puede cambiar
nothing can change
Mi fe y mis convicciones
My faith and my convictions
Doy la vida si es preciso
I give my life if necessary
Por tu amor
For your love
Ay tienes miedo de mirarme
Oh you are afraid to look at me
Y de perder, de tus instintos el control
And to lose control of your instincts
No digas que no, ya no dudes más
Don't say no, don't doubt anymore
Solo ámame, solo ámame, solo ámame
Just love me, just love me, just love me
Como te amo yo
How I love you
Como te amo yo
How I love you
Solo ámame
Just love me
Como te amo yo
How I love you
Solo ámame, solo ámame, solo ámame
Just love me, just love me, just love me
Solo ámame, solo ámame, solo ámame
Just love me, just love me, just love me
Como te amo yo, solo ámame, solo ámame, solo ámame
How I love you, just love me, just love me, just love me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Spirit Music Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS INQUIETOS DEL VALLENATO