Numb Lyrics in Slovenian by Linkin Park
Smothering pomeni 'dušiti' ali 'zadušiti'. V dobesednem pomenu se nanaša na preprečevanje dihanja, vendar se pogosto uporablja tudi metaforično.
V pesmi Linkin Park, ko pojejo "Can't you see that you're smothering me?", se beseda nanaša na občutek, da te nekdo ali nekaj omejuje, preprečuje tvojo rast in te drži nazaj, tako da ne moreš biti to, kar si. Je močna beseda, ki izraža frustracijo in željo po svobodi.
Pripravi se na pesem, ki te bo zagotovo premaknila! "Numb" od Linkin Parka je himna vsem, ki so se kdaj počutili ujeti v pričakovanjih drugih. Besedilo nas popelje v svet nekoga, ki je utrujen od tega, da bi bil to, kar drugi želijo, da je: "I'm tired of being what you want me to be" [Utrujen sem od tega, da sem to, kar želiš, da sem].
Gre za močan občutek izgube samega sebe, ko se zdi, da je vsak korak napaka: "Every step that I take is another mistake to you" [Vsak korak, ki ga naredim, je zate še ena napaka]. Glavni junak se počuti zadušenega in pod pritiskom, da hodi v čevljih nekoga drugega. Želi si biti bolj zvest samemu sebi: "All I want to do is be more like me and be less like you" [Vse, kar si želim, je biti bolj jaz in manj ti]. Kljub strahu pred neuspehom se zaveda, da je čas, da se osvobodi in najde svojo pot. Morda se boš v teh verzih prepoznal tudi ti!
