Crawling Lyrics in Slovenian by Linkin Park

Below, I translated the lyrics of the song Crawling by Linkin Park from English to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Plazi se mi po koži
Te rane se ne bodo zacelile
Strah je moj padec
Zamegljuje, kaj je resnično
Nekaj v meni vleče pod površino
Požira, zamegljuje
Bojim se, da se to pomanjkanje samokontrole nikoli ne konča
Nadzoruje, ne morem se zdeti
Da se spet najdem
Stene se mi zapirajo
Brez samozavesti
Prepričan sem, da je preveč pritiska, da bi ga prenesel
Tako sem se počutil že prej
Tako negotov
Plazi se mi po koži
Te rane se ne bodo zacelile
Strah je moj padec
Zamegljuje, kaj je resnično
Nelagodje se je neskončno zgrnilo name
Moti, reagira
Proti svoji volji stojim ob svojem odsevu
Preganja me, da se ne morem zdeti
Da se spet najdem
Stene se mi zapirajo
Brez samozavesti
Prepričan sem, da je preveč pritiska, da bi ga prenesel
Tako sem se počutil že prej
Tako negotov
Plazi se mi po koži
Te rane se ne bodo zacelile
Strah je moj padec
Zamegljuje, kaj je resnično
Plazi se mi po koži
Te rane se ne bodo zacelile
Strah je moj padec
Zamegljuje, zamegljuje, kaj je resnično
Nekaj v meni vleče pod površino
Požira, zamegljuje, kaj je resnično
Bojim se, da se to pomanjkanje samokontrole nikoli ne konča
Nadzoruje, zamegljuje, kaj je resnično
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Mike Shinoda, Brad Delson, Chester Charles Bennington, Joseph Hahn, Robert G. Bourdon
Did you like this lyrics translation?

DiscomfortNelagodje

Discomfort pomeni 'nelagodje' ali 'neprijetnost'. To ni vsakdanja beseda, ki bi jo pogosto slišali v pesmih, zato je zanimiva in izstopa.

V kontekstu pesmi Linkin Park, kjer se besedilo osredotoča na notranje boje, strah in pomanjkanje nadzora, beseda "discomfort" močno poudarja občutek nenehne notranje stiske in trpljenja, ki ga pevec doživlja. Opisuje občutek, ki se je "endlessly pulled itself upon me" (neskončno vlekel name), kar kaže na globoko in trajno stanje duševne bolečine.

Pripravite se na intenzivno izkušnjo s pesmijo "Crawling" skupine Linkin Park! Ta pesem nas popelje v globine notranjega boja, kjer se protagonist spopada z občutki, ki ga vlečejo pod površje. Že prva vrstica, "Crawling in my skin" [Plazim se v svoji koži], nam pove, da se počuti nelagodno in ujeto v lastnem telesu. Rane, ki se ne celijo, in strah, ki ga spravlja v padec, kažejo na nenehno trpljenje in zmedo med resničnim in neresničnim.

Gre za močno izpoved o pomanjkanju samozavesti in občutku, da je pritiska preprosto preveč. Besedilo "My walls are closing in" [Moje stene se zapirajo] in "I can't seem to find myself again" [Zdi se mi, da se ne morem več najti] resnično poudarja občutek ujetosti in izgube identitete. Ta pesem je kot krik nekoga, ki se bori z notranjimi demoni in išče izhod iz začaranega kroga negotovosti in strahu. Je točno to, kar bi pričakovali od Linkin Parka – iskreno in neposredno.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Crawling by Linkin Park!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CRAWLING BY LINKIN PARK
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Linkin Park
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LINKIN PARK