Crawling Lyrics in Croatian by Linkin Park

Below, I translated the lyrics of the song Crawling by Linkin Park from English to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Puzim po svojoj koži
Ove rane, one neće zacijeliti
Strah je kako padam
Zbunjuje što je stvarno
Nešto je u meni što vuče ispod površine
Proždire, zbunjuje
Bojim se da je ovaj nedostatak samokontrole beskrajan
Kontrolira, čini se da ne mogu
Ponovno pronaći sebe
Moji zidovi se zatvaraju
Bez osjećaja samopouzdanja
Uvjeren sam da je jednostavno previše pritiska za podnijeti
Ovako sam se osjećao i prije
Tako nesiguran
Puzim po svojoj koži
Ove rane, one neće zacijeliti
Strah je kako padam
Zbunjuje što je stvarno
Nelagoda me beskrajno obuzela
Odvraća pažnju, reagira
Protiv svoje volje stojim pored svog odraza
Proganja me kako se čini da ne mogu
Ponovno pronaći sebe
Moji zidovi se zatvaraju
Bez osjećaja samopouzdanja
Uvjeren sam da je jednostavno previše pritiska za podnijeti
Ovako sam se osjećao i prije
Tako nesiguran
Puzim po svojoj koži
Ove rane, one neće zacijeliti
Strah je kako padam
Zbunjuje što je stvarno
Puzim po svojoj koži
Ove rane, one neće zacijeliti
Strah je kako padam
Zbunjuje, zbunjuje što je stvarno
Nešto je u meni što vuče ispod površine
Proždire, zbunjuje što je stvarno
Bojim se da je ovaj nedostatak samokontrole beskrajan
Kontrolira, zbunjuje što je stvarno
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Mike Shinoda, Brad Delson, Chester Charles Bennington, Joseph Hahn, Robert G. Bourdon
Did you like this lyrics translation?

DiscomfortNelagoda

Discomfort znači 'nelagoda' ili 'neugodnost'. To je osjećaj fizičke ili mentalne neugode, često blage, ali uporne.

U pjesmi, Linkin Park koristi ovu riječ kako bi opisao duboko ukorijenjen osjećaj unutarnje borbe i tjeskobe. Stih "Discomfort, endlessly has pulled itself upon me" snažno prenosi osjećaj da je nelagoda stalno prisutna i da se nameće, što je ključna tema pjesme.

Jesi li se ikada osjećao kao da nešto iznutra vuče, troši te i zbunjuje? Pjesma "Crawling" od Linkin Parka upravo to opisuje. Govori o osjećaju da ti se koža ježi ("Crawling in my skin") i o ranama koje ne zacjeljuju ("These wounds, they will not heal").

Strah je ono što te ruši ("Fear is how I fall"), a stvarnost postaje mutna ("Confusing what is real"). Pjevač se bori s nedostatkom samokontrole ("This lack of self control I fear is never ending") i osjeća se izgubljeno, kao da ne može pronaći sebe ("I can't seem to find myself again"). Zidovi se zatvaraju oko njega ("My walls are closing in"), a pritisak je prevelik ("there's just too much pressure to take"). To je pjesma o osjećaju nesigurnosti i borbi s unutarnjim demonima.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Crawling by Linkin Park!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CRAWLING BY LINKIN PARK
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Linkin Park
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LINKIN PARK