Pareço Um Menino Lyrics in English Leonardo
Below, I translated the lyrics of the song Pareço Um Menino by Leonardo from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Apenas você tem o dom de mudar meu destino
Only you have the gift of changing my destiny
É so me tocar com seus olhos, pareço um menino
It's just touching me with your eyes, I look like a boy
Deitado em seu colo o mundo não me surpreende, sou homem maduro mas na sua frente
Lying in your lap the world does not surprise me, I am a mature man but in front of you
Não sou mais que um menino
I'm nothing but a boy
Você tem a luz que ilumina o nosso caminho
You have the light that illuminates our path
Depois de você descobri que não sou mais sozinho
After you found out I'm not alone anymore
Você é o amor que a vida me deu de presente
You are the love that life gave me as a gift
Sou homem maduro mais na sua frente
I'm a mature man more in front of you
Pareço um menino
I look like a boy
Você me abraça e a tristeza vai embora
You hold me and the sadness goes away
A dor que existe fica da porta pra fora
The pain that exists stays out the door
A gente briga, mas é coisa que acontece, logo o coração esquece
We fight, but it's something that happens, then the heart forgets
Porque a gente se adora
Because we love each other
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LEONARDO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music