Várias Novinhas Lyrics in English Léo Santana
Below, I translated the lyrics of the song Várias Novinhas by Léo Santana from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hoje eu vou chegar chegando melhor ir se preparando
Today I'm going to arrive, better get ready
Fala pro dono do bar
Tell the bar owner
Que é pra ele não se atrasar
What is it for him not to be late
Som de buzina
horn sound
Carro com cortina
car with curtain
Certeza que hoje tem
Sure you have today
Ninguém aqui é de ninguém
Nobody here is nobody's
O mundo gira depois da tequila
The world turns after tequila
Tora o som do carro aê
Turn on the sound of the car
Que hoje eu vou mandar descer
That today I'm going to send down
Eu já estou vendo várias novinhas descendo
I'm already seeing several new ones coming down
Eu já estou vendo várias novinhas descendo
I'm already seeing several new ones coming down
Vai descendo vai descendo (várias novinhas descendo)
It goes down it goes down (several brand new ones coming down)
Oh vai descendo vai descendo (várias novinhas descendo)
Oh it goes down it goes down (several brand new ones coming down)
E eu já estou vendo várias novinhas descendo
And I'm already seeing several new ones coming down
Eu já 'to vendo várias novinhas descendo
I'm already seeing several new ones coming down
Vai descendo vai descendo mãe (várias novinhas descendo)
It goes down it goes down mom (several new ones coming down)
Oh vai descendo vai descendo (várias novinhas descendo)
Oh it goes down it goes down (several brand new ones coming down)
Hoje eu vou chegar chegando melhor ir se preparando
Today I'm going to arrive, better get ready
Fala pro dono do bar
Tell the bar owner
Que é pra ele não se atrasar
What is it for him not to be late
Som de buzina
horn sound
Carro com cortina
car with curtain
Certeza que hoje tem
Sure you have today
Ninguém aqui é de ninguém
Nobody here is nobody's
O mundo gira depois da tequila
The world turns after tequila
Tora o som do carro aê
Turn on the sound of the car
Que hoje eu vou mandar descer
That today I'm going to send down
Eu já estou vendo várias novinhas descendo
I'm already seeing several new ones coming down
Eu já estou vendo várias novinhas descendo
I'm already seeing several new ones coming down
Vai descendo vai descendo mãe (várias novinhas descendo)
It goes down it goes down mom (several new ones coming down)
Oh vai descendo vai descendo (várias novinhas descendo)
Oh it goes down it goes down (several brand new ones coming down)
E eu já 'to vendo, chama no suingue
And I'm already seeing it, call in the swing
E eu já 'to vendo várias novinhas descendo
And I'm already seeing several new ones coming down
Vai descendo vai descendo (várias novinhas descendo)
It goes down it goes down (several brand new ones coming down)
Vai descendo vai descendo (várias novinhas descendo)
It goes down it goes down (several brand new ones coming down)
Vem com o Gigante, xii gente
Come with the Giant, xii people
E hoje eu vou chegar chegando melhor ir se preparando
And today I'm going to arrive, better get ready
Fala pro dono do bar
Tell the bar owner
Que é pra ele não se atrasar
What is it for him not to be late
Ê, muito bom
It is very good
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LÉO SANTANA