Below, I translated the lyrics of the song Posturado E Calmo by Léo Santana from Portuguese to English.
'To só de cá, só de boa
I'm just here, all good
Posturado e calmo
Postured and calm
Observando tudo
Observing everything
Com meu copão na mão
With my big cup in hand
O grave 'tá batendo, tem rabeta balançando
The bass is hitting, there's a shaking rear end
Tem maloca de quebrada então pega a visão
There's a party in the hood, so check it out
Por mas que ela dê mole mas respeita a mina
Even if she's easy, respect the girl
Pra refrescar tua mente, que o não é não
To refresh your mind, no means no
Resenha na favela é sempre suave
Hangout in the favela is always smooth
Tem bebida a vontade e muita diversão
There's drinks aplenty and lots of fun
Porque o grave 'tá batendo
Because the bass is hitting
A rabeta balançando
The rear end is shaking
O 'coro' 'tá comendo, mãe
The party is going wild, man
E o pau 'tá quebrando, nego
And sh*t is going down, man
Vai no chão bê
Go to the floor, babe
Vai no chão bê
Go to the floor, babe
Vai no chão bê
Go to the floor, babe
Vai no chão bebê
Go to the floor, baby
Vai no chão bê
Go to the floor, babe
Vai no chão bê
Go to the floor, babe
É mais uma do GG
It's another one from GG
Vai no chão bê
Go to the floor, babe
Vai no chão bê
Go to the floor, babe
Vai no chão bê
Go to the floor, babe
Vai no chão bebê
Go to the floor, baby
Ai, ai, que putaria
Oh, oh, what a mess
Swing não, além
Not just swing, beyond
'To só de cá, só de boa
I'm just here, all good
Posturado e calmo
Postured and calm
Observando tudo com meu copão na mão
Observing everything with my big cup in hand
O grave 'tá batendo, tem rabeta balançando
The bass is hitting, there's a shaking rear end
Tem maloca de quebrada então pega a visão
There's a party in the hood, so check it out
Por mas que ela dê mole mas respeita a mina
Even if she's easy, respect the girl
Pra refrescar tua mente, que o não é não
To refresh your mind, no means no
Resenha na favela é sempre suave
Hangout in the favela is always smooth
Tem bebida a vontade e muita diversão
There's drinks aplenty and lots of fun
Porque o grave 'tá batendo
Because the bass is hitting
A rabeta balançando
The rear end is shaking
O 'coro' 'tá comendo
The party is going wild
E o pau 'tá quebrando
And sh*t is going down
Vai no chão bê
Go to the floor, babe
Vai no chão bê
Go to the floor, babe
Vai no chão bê, vai
Go to the floor, go
Vai no chão bebê
Go to the floor, baby
Vai no chão bê
Go to the floor, babe
Vai no chão bê
Go to the floor, babe
É mais uma do GG
It's another one from GG
Vai no chão bebê
Go to the floor, baby
Vai no chão bê
Go to the floor, babe
Vai no chão bê
Go to the floor, babe
Vai no chão bebê
Go to the floor, baby
Mão na cabeça, empina o bum
Hand on your head, lift your butt
Empina o bum, empina o bum, vai
Lift your butt, lift your butt, go
Vai no chão bê
Go to the floor, babe
Vai no chão bê
Go to the floor, babe
Vai no chão bê
Go to the floor, babe
Vai no chão bebê
Go to the floor, baby
Vai no chão bê
Go to the floor, babe
Vai no chão bê
Go to the floor, babe
chama no swing que ela vem
Call for the swing and she'll come
Vai no chão bebê
Go to the floor, baby
Vai no chão bê
Go to the floor, babe
Vai no chão bê
Go to the floor, babe
Vai no chão bebê
Go to the floor, baby
Vai, ai, ai, que putaria
Go, oh, oh, what a mess
'To só de cá, só de boa, posturado e calmo
I'm just here, all good, postured and calm
Observando tudo com meu copão na mão
Observing everything with my big cup in hand
O grave 'tá batendo, tem rabeta balançando
The bass is hitting, there's a shaking rear end
Tem maloca de quebrada então pega a visão
There's a party in the hood, so check it out
Por mas que ela dê mole mas respeita a mina
Even if she's easy, respect the girl
Pra refrescar tua mente, que o não é não
To refresh your mind, no means no
Resenha na favela é sempre suave
Hangout in the favela is always smooth
Tem bebida a vontade e muita diversão
There's drinks aplenty and lots of fun
Porque o grave 'tá batendo
Because the bass is hitting
A rabeta balançando
The rear end is shaking
O 'coro' 'tá comendo
The party is going wild
E o pau 'tá quebrando
And sh*t is going down
vai no chão bê
Go to the floor, babe
Vai no chão bê
Go to the floor, babe
Vai no chão bê, vai
Go to the floor, go
É mais uma do GG
It's another one from GG
Vai no chão bê
Go to the floor, babe
Vai no chão bê
Go to the floor, babe
Vai no chão bê
Go to the floor, babe
Vai no chão bebê
Go to the floor, baby
Vai no chão bê
Go to the floor, babe
Vai no chão, no chão
Go to the floor, on the floor
Vai no chão bê
Go to the floor, babe
Vai no chão bê
Go to the floor, babe
Vai, vai, vai no chão bê
Go, go, go to the floor, babe
Vai no chão bê, isso delícia
Go to the floor, babe, that's delicious
chama no swing que ela vem
Call for the swing and she'll come
Vai no chão bê
Go to the floor, babe
ai, ai, que putaria
Oh, oh, what a mess
Que minha filha não escute seu pai falando isso
May my daughter not hear her father saying this
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.