Zona De Perigo Lyrics in English Léo Santana

Below, I translated the lyrics of the song Zona De Perigo by Léo Santana from Portuguese to English.
Verse 1
Sensational
The way she does me
Is out of the ordinary
I'm in the danger zone
She was kissing my mouth with her hand on my neck
This baby teases, her ass throbs
Come sliding
I'm liking it
She asks me
Don't stop, my love
And she comes sitting real nice for daddy
And she comes throwing it sideways, baby
Come sliding
I'm liking it
She asks me
Don't stop, my love
And she comes sitting real nice for daddy
And she comes throwing it sideways, baby
Come sliding
I'm liking it
She asks me
Don't stop, my love
And she comes sitting real nice for daddy
And she comes throwing it sideways, baby
Verse 2
Sensational
The way she does me
Is out of the ordinary
I'm in the danger zone
She was kissing my mouth with her hand on my neck
This baby teases, her ass throbs
Come sliding
I'm liking it
She asks me
Don't stop, my love
Come sit real nice for daddy
And come throw it sideways
Come sliding
I'm liking it
She asks me
Don't stop, my love
And she comes sitting real nice for daddy
And she comes throwing it sideways, baby
Come sliding
I'm liking it
She asks me
Don't stop, my love
And she comes sitting real nice for daddy
And she comes throwing it sideways, baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Zona De Perigo drops us right in the middle of a steamy Brazilian dance floor where Léo Santana can barely keep his cool. The singer is captivated by a dancer whose confident moves, teasing kisses, and pulsing hips push him into a self-proclaimed “danger zone.” Every line drips with adrenaline and desire as he confesses that her style is “sensational” and “outside the norm,” leaving him helplessly enchanted.

Beyond the flirtation, the lyrics celebrate the carefree spirit of a night out in Salvador: sweaty rhythms, call-and-response chants like “não para, meu bem” (“don’t stop, my love”), and an open invitation for everyone to slide, sit, and sway to the beat. It is a playful ode to bodily chemistry and the liberating power of dance, capturing the electric pulse of modern pagode while reminding listeners that sometimes the most thrilling moments happen right on the edge of control.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 1715 lyric translations from various artists including Léo Santana
Get our free guide to learn Portuguese with music!
Join 57396 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LÉO SANTANA