Below, I translated the lyrics of the song Se Eu Tiver Solteiro by Léo Santana from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Se eu te trair a culpa (é sua)
If I cheat on you, it's your fault (it's yours)
Se eu te esquecer (a culpa é sua)
If I forget you (it's your fault)
Se me encontrar com a outra na rua
If I meet the other on the street
Fique sabendo que (a culpa é sua)
Know that (it's your fault)
Porque 'tá colocando a culpa toda em mim?
Why are you putting all the blame on me?
'Tá se sentindo a dona da situação
'Are you feeling like the mistress of the situation?
Briguei com o mundo pra ficar com você
I fought with the world to be with you
Não deixe esse papo pra amanhã
Don't leave this conversation for tomorrow
Porque amanhã já pode ser bem tarde
Because tomorrow might be too late
Estou falando a verdade
I'm telling the truth
Mas se você não cuidar
But if you don't care
O amor pode acabar
love can end
Se soltar as minhas mãos
If you let go of my hands
Se eu te trair a culpa é sua
If I cheat on you, it's your fault
Se eu te esquecer a culpa é sua
If I forget you, it's your fault
Se me encontrar com a outra na rua
If I meet the other on the street
Fique sabendo que a culpa é sua
Know that it's your fault
Se eu te trair a culpa é sua
If I cheat on you, it's your fault
Se eu te esquecer a culpa é sua
If I forget you, it's your fault
Se me encontrar com a outra na rua
If I meet the other on the street
Fique sabendo que a culpa é sua (a culpa é sua)
Know that it's your fault (it's your fault)
Porque 'tá colocando a culpa toda em mim?
Why are you putting all the blame on me?
'Tá se sentindo a dona da situação
'Are you feeling like the mistress of the situation?
Briguei com o mundo pra ficar com você
I fought with the world to be with you
Não deixe esse papo pra amanhã
Don't leave this conversation for tomorrow
Porque amanhã já pode ser bem tarde
Because tomorrow might be too late
Estou falando a verdade
I'm telling the truth
E mas se você não cuidar
And if you don't care
O amor pode acabar
love can end
Se soltar as minhas mãos
If you let go of my hands
Se eu te trair a culpa é sua
If I cheat on you, it's your fault
Se eu te esquecer a culpa é sua
If I forget you, it's your fault
Se me encontrar com a outra na rua
If I meet the other on the street
Fique sabendo que a culpa é sua
Know that it's your fault
Se eu te trair a culpa é sua
If I cheat on you, it's your fault
Se eu te esquecer a culpa é sua
If I forget you, it's your fault
Se me encontrar com a outra na rua
If I meet the other on the street
Fique sabendo que a culpa é sua
Know that it's your fault
Se eu te trair a culpa é sua
If I cheat on you, it's your fault
Se eu te esquecer a culpa é sua
If I forget you, it's your fault
Se me encontrar com a outra na rua
If I meet the other on the street
Fique sabendo que a culpa é sua
Know that it's your fault
Se eu te trair a culpa é sua
If I cheat on you, it's your fault
Se eu te esquecer a culpa é sua
If I forget you, it's your fault
Se me encontrar com a outra na rua
If I meet the other on the street
Fique sabendo que a culpa é sua (a culpa é sua)
Know that it's your fault (it's your fault)
A culpa é sua
It's your fault
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC