Pinga Leva Eu Lyrics in English Léo Magalhães
Below, I translated the lyrics of the song Pinga Leva Eu by Léo Magalhães from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Goteira no teto
Roof leak
Eu ouvindo o eco do meu choro
Me hearing the echo of my cry
O pé no boteco
Foot in the bar
A boca no copo
The mouth in the glass
E o coração no soro
And the heart in the serum
E o motivo Está tão bem
And the reason is so fine
Me esquecendo com outro alguém do lado
Forgetting myself with someone else by my side
E eu no modo singular
And I in singular mode
Bebendo dobrado
Drinking double
Deixa a pinga me levar
Let the drip take me
pinga leva eu
drip take me
Cair de bebo não dói
Falling drunk doesn't hurt
Depois do tombo que ela me deu
After the fall she gave me
Deixa a pinga me levar
Let the drip take me
pinga leva eu
drip take me
Cair de bebo não dói
Falling drunk doesn't hurt
Depois do tombo que ela me deu
After the fall she gave me
Já que ela não volta
Since she doesn't come back
Pinga leva eu
Pinga take me
Goteira no teto
Roof leak
Eu ouvindo o eco do meu choro
Me hearing the echo of my cry
O pé no boteco
Foot in the bar
A boca no copo
The mouth in the glass
E o coração no soro
And the heart in the serum
E o motivo Está tão bem
And the reason is so fine
Me esquecendo com outro alguém do lado
Forgetting myself with someone else by my side
E eu no modo singular
And I in singular mode
Bebendo dobrado
Drinking double
Deixa a pinga me levar
Let the drip take me
pinga leva eu
drip take me
Cair de bebo não dói
Falling drunk doesn't hurt
Depois do tombo que ela me deu
After the fall she gave me
Deixa a pinga me levar
Let the drip take me
pinga leva eu
drip take me
Cair de bebo não dói
Falling drunk doesn't hurt
Depois do tombo que ela me deu
After the fall she gave me
Já que ela não volta
Since she doesn't come back
Pinga leva eu
Pinga take me
Deixa a pinga me levar
Let the drip take me
pinga leva eu
drip take me
Cair de bebo não dói
Falling drunk doesn't hurt
Depois do tombo que ela me deu
After the fall she gave me
Deixa a pinga me levar
Let the drip take me
pinga leva eu
drip take me
Cair de bebo não dói
Falling drunk doesn't hurt
Depois do tombo que ela me deu
After the fall she gave me
Já que ela não volta
Since she doesn't come back
Pinga leva eu
Pinga take me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime