Bebaço Lyrics in English Léo Magalhães
Below, I translated the lyrics of the song Bebaço by Léo Magalhães from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cada gole que eu bebo é um passo dado em sua direção
Every sip I take is a step towards you
Cada gole que eu bebo é um segundo de amnésia pra esquecer a solidão
Every sip I take is a second of amnesia to forget my loneliness
Cada gole que eu bebo é um tombo a mais sem você pra me levantar
Every sip I take is one more fall without you to pick me up
Eu lembro e começo a chorar
I remember and start to cry
Eu lembro e começo a chorar
I remember and start to cry
Cada gole que eu bebo vejo o seu rosto no fundo do copo
Every sip I take I see your face at the bottom of the glass
Cada gole que eu bebo mais aumenta a lembrança e diminui o foco
Every sip I take, the memory grows and the focus narrows
Cada gole que eu bebo a saudade aumenta pra me atormentar
Every sip I take the longing grows to torment me
Eu lembro e começo a chorar
I remember and start to cry
Eu lembro e começo a chorar
I remember and start to cry
Essa paixão bandida que era um oceano acabou em riacho
This bandit passion that was an ocean ended up in a stream
O meu defeito é ela
She's my fault
E é por causa dela que eu fico bebaço
And it's because of her that I get drunk
E quem aqui não bebe pra curar a febre de uma paixão louca
And who here doesn't drink to cure the fever of a mad passion
Vou acabar jogado sendo acordado
I'll end up lying awake
Com um cão lambendo a boca
With a dog licking my mouth
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime