Apertando O Verde Lyrics in English Léo Magalhães
Below, I translated the lyrics of the song Apertando O Verde by Léo Magalhães from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
É só a gente brigar
We just fight
Que ela anda de baby doll pela casa
That she carries a baby doll around the house
É só a gente brigar
We just fight
Que ela toma banho com a porta aberta
That she takes a shower with the door open
Só pra me provocar
Just to tease me
Pega o celular faz selfie de biquinho
Take out your cell phone and take a pouting selfie
E pra caprichar a tortura
And to enhance the torture
Ela sai pela rua desfilando de shortinho
She goes down the street parading in shorts
O orgulho falando não liga, não liga
Pride speaking doesn't care, doesn't care
E o coração não dá ouvido
And the heart doesn't listen
Eu apertando o verde
Me pressing the green
Ela apertando o vermelho
She pressing the red
Aí prepara o meu drink
Then she prepares my drink
Saudade, ciúme e três pedras de gelo
Longing, jealousy and three ice cubes
Eu apertando o verde
Me pressing the green
Ela apertando o vermelho
She pressing the red
Aí prepara o meu drink
Then she prepares my drink
Saudade, ciúme e três pedras de gelo
Longing, jealousy and three ice cubes
Pra dar um grau no desespero
To give a degree to despair
Só pra me provocar
Just to tease me
Pega o celular faz selfie de biquinho
Take out your cell phone and take a pouting selfie
E pra caprichar a tortura
And to enhance the torture
Ela sai pela rua desfilando de shortinho
She goes down the street parading in shorts
O orgulho falando não liga, não liga
Pride speaking doesn't care, doesn't care
E o coração não dá ouvido
And the heart doesn't listen
Eu apertando o verde
Me pressing the green
Ela apertando o vermelho
She pressing the red
Aí prepara o meu drink
Then she prepares my drink
Saudade, ciúme e três pedras de gelo
Longing, jealousy and three ice cubes
Eu apertando o verde
Me pressing the green
Ela apertando o vermelho
She pressing the red
Aí prepara o meu drink
Then she prepares my drink
Saudade, ciúme e três pedras de gelo
Longing, jealousy and three ice cubes
Pra dar um grau no desespero
To give a degree to despair
Eu apertando o verde
Me pressing the green
Ela apertando o vermelho
She pressing the red
Aí prepara o meu drink
Then she prepares my drink
Saudade, ciúme e três pedras de gelo
Longing, jealousy and three ice cubes
Eu apertando o verde
Me pressing the green
Ela apertando o vermelho
She pressing the red
Aí prepara o meu drink
Then she prepares my drink
Saudade, ciúme e três pedras de gelo
Longing, jealousy and three ice cubes
Pra dar um grau no desespero
To give a degree to despair
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime