Below, I translated the lyrics of the song No Quiere Amor (Remix) by Lenny Tavárez from Spanish to English.
Lenny Tavarez baby
Lenny Tavarez baby
Ya no quiere amor
She no longer wants love
Ahora quiere marihuana
Now she wants marijuana
Tiene roto el corazón
Her heart is broken
Ahora se pasa en mi cama
Now she spends time in my bed
Ya no quiere amor
She no longer wants love
Ahora quiere marihuana
Now she wants marijuana
Tiene roto el corazón
Her heart is broken
Y ahora se pasa en mi cama
And now she spends time in my bed
Desde que yo se lo metí, ya no sale de mi casa y me dice
Since I put it in her, she doesn't leave my house and she tells me
Que nunca la habían puesto tan bellaca, que ella no sabe que yo le hice
That no one had made her so horny, that she doesn't know what I did to her
Tiene el totito de nena de quince
She has the p*ssy of a fifteen-year-old girl
Ella quiere nubes de humo, ella no quiere nubes grises
She wants smoke clouds, she doesn't want gray clouds
Cuando chingamo se trepa encima y dejo que se deslice
When we f*ck, she climbs on top and I let her slide
Ella sabe que el nene to' se lo compra
She knows that I buy her everything
Me lo saca y le pega la trompa
She takes it out and gives it a blow
Baby tú estabas loca de encontrar un chamaquito como yo, que te rompa
Baby, you were crazy to find a young guy like me, who breaks you
Ella no quiere amor, tiene el alma rota
She doesn't want love, her soul is broken
Nada ma' está buscando calor
She's just looking for warmth
Yo te voy a romper tota
I'm going to break you completely
Ella no cree en eso
She doesn't believe in that
Ese totito ta' control de acceso
That p*ssy is access control
En la tetas y el culo tiene 10 mil pesos
She has 10 thousand pesos in her tits and ass
Siempre tiene marihuana
She always has marijuana
Ahora esa diabla nada ma' está buscando sexo
Now that devil is just looking for sex
Por eso yo no le doy amor, yo nada ma' se lo meto
That's why I don't give her love, I just f*ck her
Ella ya no quiere amor
She no longer wants love
Ahora quiere marihuana
Now she wants marijuana
Tiene roto el corazón
Her heart is broken
Ahora se pasa pasa en mi cama
Now she spends time in my bed
En mi cama fumaba, fumaba
In my bed, she smoked, smoked
Mientras en cuatro yo te daba
While I gave it to you from behind
Por culpa de ese cabrón que te maltrataba
Because of that bastard who mistreated you
Tú sabes las veces que te la pegaba
You know how many times he cheated on you
Tanto tiempo junto, pero para nada
So much time together, but for nothing
Ya despertaste de tu cuento de hada
You woke up from your fairy tale
Viste el final, terminas en mi cama bebé
You saw the end, you end up in my bed, baby
Dile que ahora estas bien
Tell him that now you're fine
Que te suelte el Mercedes con pacas de cien
That he should give you the Mercedes with stacks of hundred-dollar bills
Ya no quieres saber de él
You don't want to know about him anymore
Porque te pasas conmigo chingando en hoteles
Because you're with me, f*cking in hotels
No pasamos viajando los weekenes
We don't spend weekends traveling
Dile que este bicho a ti te entretiene
Tell him that this d*ck entertains you
Que en todas las poses conmigo te vienes
That in all positions, you come with me
Chingamo, chingamo de jueves a jueves
We f*ck, we f*ck from Thursday to Thursday
Bebe, yo sé que no quieres saber de amor
Baby, I know you don't want to know about love
Solo de fumar y beber ron
Just about smoking and drinking rum
Y chingar baby todo el día, baby hacerte mía
And f*cking baby all day, baby, make you mine
Ya no quiere amor
She no longer wants love
Ahora quiere marihuana
Now she wants marijuana
Tiene roto el corazón
Her heart is broken
Ahora se pasa en mi cama
Now she spends time
Ya ella está cansada
She is already tired
De la misma mierda
of the same shit
Que la cojan de pendeja
Let them catch her as an idiot
Quiere un macho que la atienda
She wants a man who will take care of her
Que siempre este para ella y juegue para su team
May he always be there for her and play for his team.
Que sea como Kanye y que vive con su Kim
That she is like Kanye and that she lives with her Kim
Y que mezcles como la Fanta con el lean
And that you mix like Fanta with lean
Baby yo soy el Joker, tú mi Harley Quinn
Baby I am the Joker, you are my Harley Quinn
Es un amor de locos, pero nos entendemos
It's a crazy love, but we understand each other
Prendemos y fumamos, y nos arrebatamos
We light and we smoke, and we get carried away
Me gusta fumar antes de chingar
I like to smoke before fucking
Se arrebata y se viene como una puta
She snatches and comes like a whore
Bien bellaca, con los ojos virados para atrás
Very scoundrel, with his eyes turned back
Desde que esta conmigo es otra mujer
Since she has been with me she has been another woman
Solo quiere sexo y prender
She just wants sex and sex
Ya no quiere amor
He doesn't want love anymore
Quiere marihuana
wants marijuana
Tiene roto el corazón
His heart is broken
Ahora se pasa en mi cama
Now it happens in my bed
Que no nos saquen fotos
Don't let them take photos of us
Nadie sabe de nosotros
Nobody knows about us
Por debajo del agua como si moviéramos un pozo
Under the water as if we were moving a well
Empezamos en la cama
We start in bed
Terminamos en el piso
We ended up on the floor
Ella no se enamora
She doesn't fall in love
Mmando a matar a Cupido
I command to kill Cupid
Le gustan los partys
He likes parties
Es cara la ropa que lleva en su body
The clothes she wears in her bodysuit are expensive.
Se me pone en naughty
She makes me naughty
En 4 me dice que yo soy su Daddy
In 4 she tells me that I am her daddy
Sin sentimiento, vivimos el momento
Without feeling, we live in the moment
Por más que tratamos de hacerlo en silencio
As much as we try to do it in silence
Afuera del cuarto se escucha
Outside the room you can hear
Afuera del cuarto se escucha
Outside the room you can hear
Ya no ta' en amor
It's no longer in love
Que alguien que no la ignore
Someone who doesn't ignore her
Que en la cama la devore
May he devour her in her bed
Que le compre un ramo De flores
Let her buy him a bouquet of flowers
Ya tiempo siempre un mes
Always time a month
Que no se lleve del amor
Don't let her take away love
Ella quiere enrolar y prender
She wants to enroll and catch
Desde que me conoció she wanna
Since she met me she she wanna
No ta' en amor, tuvo tiempo peores
She's not in love, she had worse times
Para que se encojone, baby supone
For her to cringe, baby suppose
Te hablaron mentira, por eso te pone
They told you lies, that's why she puts you
Como me mira, que tú no quieres nada
How she looks at me, you don't want anything
Pero me agarra y después me lo quiere mamar
But she grabs me and then she wants to suck me
Ya no quiere amor
He doesn't want love anymore
Quiere marihuana
wants marijuana
Tiene roto el corazón
His heart is broken
Ahora se pasa en mi cama
Now it happens in my bed
This is the fucking remix
This is the fucking remix
Lenny Tavarez
Lenny Tavarez
Ultimatum baby
Ultimatum baby
Carbon bebé, El Wason bebé
Carbon baby, Wason baby
Lenny Tavarez
Lenny Tavarez
Carbon Fiber Music
Carbon Fiber Music
Después de los increíbles, oite bebé
After the incredibles, hey baby
This is the Hollywood squad
This is the Hollywood squad
Carbon Fiber Music
Carbon Fiber Music
El maniaco musical en los beats baby
The musical maniac in the beats baby
Limitless records
Limitless records
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind