Below, I translated the lyrics of the song La Neta by Lenny Tavarez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Baby, lo siento
Baby i'm sorry
Creo que dejé los preservativos debajo del asiento
I think I left the condoms under the seat
Chequea antes de llegar a tu casa
Check before you get home
Y si algo sospecha', ya tú sabes el cuento
And if something suspects', you already know the story
Que tu hermano ayer lo uso para ir al puesto
That your brother used it yesterday to go to the stall
Si no te la cree', muere' en el intento
If you don't believe it, 'die' trying
Si lo hiciera como yo fuese todo perfecto
If I did it as I was, everything was perfect
Porque tu novio se acuerda de todo
Because your boyfriend remembers everything
Aniversario con la hora y todo
Anniversary with the time and everything
Él te apaga la llama, en la cama es puro drama
He puts out the flame, in bed it's pure drama
Y tú me queda' llamando y todo
And you keep me 'calling and everything
Chorus 1
Me llama para que yo le dé
He calls me so that I can give him
Me llama para que yo le meta
He calls me so that I can put him
Que en la cama soy la neta
That in bed I am the net
Pero no sirvo para más nada, no sirvo pa más nada
But I'm not good for anything else, I'm not good for anything else
Para que yo le dé
For me to give
Me llama para que yo le meta
He calls me so that I can put him
Que en la cama soy la neta
That in bed I am the net
Pero no sirvo para más nada, no sirvo para más nada
But I'm good for nothing, I'm good for nothing
Verse 1
Controlo tu zona como pandillero
I control your zone like a gang member
Voy por el quilate como los joyero'
I go for the carat like the jewelers'
Soy la música que mueve ese trasero
I'm the music that moves that ass
Yo sé que él está contigo desde cero
I know that he is with you from scratch
Pero jump up, brinca nena
But jump up, jump up baby
Lo que tú quieres es acción
What you want is action
Ya él no te da satisfacción
He no longer gives you satisfaction
Todos nacen con un don
Everyone is born with a gift
Y la suerte es mía porque soy el chingón
And luck is mine because I'm the chingón
Soy la pura verga
I am the pure cock
Chorus 2
Me llama para que yo le dé
He calls me so that I can give him
Me llama para que yo le meta
He calls me so that I can put him
Que en la cama soy la neta
That in bed I am the net
Pero no sirvo para más nada, no sirvo pa más nada
But I'm not good for anything else, I'm not good for anything else
Para que yo le dé
For me to give
Me llama para que yo le meta
He calls me so that I can put him
Que en la cama soy la neta
That in bed I am the net
Pero no sirvo para más nada, no sirvo para más nada
But I'm good for nothing, I'm good for nothing
Verse 2
Dicen que no sirvo para más nada
They say I'm useless for anything else
Por eso me coge, recoge y se va
That's why he takes me, picks me up and leaves
En la cama tengo el crédito
In bed I have credit
Por eso soy la neta como en México
That's why I'm the net like in Mexico
Si no termina dudo que me vaya
If it does not end I doubt that I will go
Le doy hasta que ella tire la toalla
I give her until she throws in the towel
Tengo el martillo de Thor que nunca falla
I have the hammer of Thor that never fails
Y tú siempre ready para la batalla
And you always ready for battle
Chorus 3
Para que yo le dé
For me to give
Me llama para que yo le meta
He calls me so that I can put him
Que en la cama soy la neta
That in bed I am the net
Pero no sirvo para más nada, no sirvo pa más nada
But I'm not good for anything else, I'm not good for anything else
Para que yo le dé
For me to give
Me llama para que yo le meta
He calls me so that I can put him
Que en la cama soy la neta
That in bed I am the net
Pero no sirvo para más nada, no sirvo para más nada
But I'm good for nothing, I'm good for nothing
Outro
Lenny Tavárez, baby
Lenny Tavarez, baby
Lenny Tavárez, baby
Lenny Tavarez, baby
Dímelo Flow, woh-oh
Tell me Flow, woh-oh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Carlos Isaias Morales Williams, Cristian Andres Salazar, Jaime Ortiz Burgos, Jhonattan Jacob Reyes, Jorge Valdes, Julio Manuel Gonzalez, Justin R. Quiles, Manuel Enrique Cortes