A&W Lyrics in Portuguese Lana Del Rey

Below, I translated the lyrics of the song A&W by Lana Del Rey from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Não faço uma estrelinha desde os nove anos
Não vejo minha mãe há muito, muito tempo
Quer dizer, olhe pra mim, olhe o comprimento do meu cabelo
Meu rosto, o formato do meu corpo
Você realmente acha que eu dou a mínima
Com o que eu faço depois de anos só ouvindo eles falarem?
Digo que moro em Rosemead, na verdade, estou no Ramada
Não importa de verdade, não importa mesmo, mesmo
Ligo pra ele, vem pro meu quarto
Acabamos no chão do hotel
Não se trata mais de ter alguém pra me amar
Essa é a experiência de ser uma americana
Liguei pra um amigo, ligo pra outro
Perícia Criminal não estava passando
Assistindo Diário de uma Garota Adolescente
Imaginando o que deu errado
Eu sou uma princesa, eu sou controversa
Me pergunte por que sou assim
Talvez eu seja meio que assim
Eu não sei, talvez eu seja só assim
Digo que moro em Rosemead, na verdade, estou no Ramada
Não importa de verdade, não importa mesmo, mesmo
Ligo pra ele, ele vem de novo
Sim, eu sei que estou me afundando, mas
Não se trata mais de ter alguém pra me amar
Não, essa é a experiência de ser uma americana
Quer dizer, olhe pro meu cabelo
Olhe o comprimento dele e o formato do meu corpo
Se eu te contasse que fui estuprada
Você realmente acha que alguém pensaria que eu não pedi por isso?
Não pedi por isso
Não testemunhei, já estragaram minha história
Além disso
Tantas outras coisas que você não acredita
Você sabia que uma cantora ainda pode ser
Parecendo uma amante aos trinta e três?
Deus é um charlatão, não olhe para trás, amor
Liga o chuveiro enquanto me liga
Sai escondido pela porta dos fundos pra falar comigo
Sou invisível, olha como você me segura
Sou invisível, sou invisível
Sou um fantasma agora, olha como você me segura agora
Não se trata mais de ter alguém pra me amar
Não, essa é a experiência de ser uma americana
Não se trata mais de ter alguém pra me amar
Não, essa é a experiência de ser uma americana
Essa é a experiência de ser uma americana
Shimmy, shimmy, ko-ko-bop, Jimmy, Jimmy, vai
Shimmy, shimmy, ko-ko-bop, Jimmy, me deixa chapada
Me ame se você vive e ama, você pode ser minha luz
Jimmy só me ama quando quer ficar chapado
Jimmy só me ama quando quer ficar chapado
Jimmy só me ama quando quer ficar chapado
Jimmy só me ama quando quer ficar chapado
Sua mãe ligou, disse a ela que você está bombando
Sua mãe ligou, disse a ela que você está bombando
Shimmy, shimmy, ko-ko-bop, Jimmy, Jimmy, vai
Shimmy, shimmy, ko-ko-bop, Jimmy, me deixa chapada
Me ame se você vive e ama, você pode ser minha luz
Jimmy só me ama quando quer ficar chapado
Jimmy só me ama quando quer ficar chapado
Jimmy só me ama quando quer ficar chapado
Jimmy só me ama quando quer ficar chapado
Sua mãe ligou, disse a ela que você está bombando
Jimmy, você devia mudar as coisas, baby, acende aí
Jimmy, se você sair de casa, me encontre na balada
Jimmy, se você mudar as coisas, você devia acender aí
Jimmy, se você sair de casa, me encontre na balada
Sua mãe ligou, disse a ela que você está bombando
Mas eu não me importo, baby, eu já perdi a cabeça
Jimmy, se eu viver essa mentira, me encontre na balada
Sua mãe ligou, disse a ela que você está bombando
Shimmy, shimmy, ko-ko-bop, Jimmy, Jimmy, vai
Shimmy, shimmy, ko-ko-bop, Jimmy, me deixa chapada
Me ame se você vive e ama, você pode ser minha luz
Jimmy só me ama quando quer ficar chapado
Jimmy só me ama quando quer ficar chapado
Jimmy só me ama quando quer ficar chapado
Jimmy só me ama quando quer ficar chapado
Sua mãe ligou, disse a ela que você está bombando
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?

charlatancharlatão

Charlatan (em português, charlatão) é uma pessoa que finge ter um conhecimento ou habilidade especial que não possui; um impostor ou uma fraude. É uma palavra forte e incomum de se encontrar em músicas.

Na canção, Lana Del Rey usa este termo de forma provocadora na frase "God's a charlatan" (Deus é um charlatão). Ela expressa um sentimento de desilusão ou de ter sido enganada por uma força maior, adicionando uma camada de cinismo e emoção profunda à letra.

Bem-vindo a 'A&W', uma das canções mais complexas e aclamadas da artista americana Lana Del Rey. O título é uma sigla para 'American Whore' (Prostituta Americana), e a música é uma jornada épica dividida em duas partes contrastantes. A primeira é uma balada melancólica que explora a perda da inocência, o peso do julgamento social e o trauma. Lana questiona como a sociedade a vê, culminando na poderosa e desoladora frase: 'Esta é a experiência de ser uma americana'.

De repente, a canção transforma-se num ritmo trap frenético. Nesta segunda parte, somos apresentados a 'Jimmy', o parceiro de uma relação tóxica e autodestrutiva. Esta mudança sonora reflete uma fuga para o caos como forma de lidar com a dor. 'A&W' é uma crítica contundente à cultura da fama, à culpabilização da vítima e à busca por conexão, mesmo que de formas perigosas. Uma audição poderosa e inesquecível que vai fazer você pensar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including A&W by Lana Del Rey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH A&W BY LANA DEL REY
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Lana Del Rey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.