Summertime Sadness Remix Lyrics in Portuguese Lana Del Rey , Cedric Gervais

Below, I translated the lyrics of the song Summertime Sadness Remix by Lana Del Rey from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Tô de vestido vermelho hoje à noite
Dançando no escuro sob a lua pálida
Fiz meu cabelo bem alto, estilo rainha de beleza
Tirei os saltos
Tô me sentindo viva
Chorus 1
Meu Deus
Eu sinto no ar, fios telefônicos
Chorus 1
Lá em cima
Chiando como caixa de bateria
Amor, eu tô
Chorus 2
Pegando fogo
Eu sinto isso em todo lugar
Chorus 2
Nada me assusta mais
Me beija forte antes de você ir
Tristeza de verão
Eu só queria que você soubesse
Que, amor, você é o melhor
Tô com essa tristeza de verão, tristeza de verão
V-v-verão, tristeza de verão
Tenho essa tristeza de verão, tristeza de verão
Tô com esse verão
Tô com esse verão
Tô com esse verão
Tô com essa tristeza de verão, tristeza de verão
Tô com esse verão
Tô com esse verão
Tô com essa tristeza de verão, tristeza de verão
Tô me sentindo elétrica esta noite
Rodando pela costa
A uns noventa e nove por hora
Com meu bebê mau bem do meu lado divino
Eu sei que se eu for
Vou morrer feliz esta noite
Meu Deus
Eu sinto no ar, fios telefônicos
Lá em cima
Chiando como caixa de bateria
Amor, eu tô
Pegando fogo
Eu sinto isso em todo lugar
Nada me assusta mais
Me beija forte antes de você ir
Tristeza de verão
Eu só queria que você soubesse
Que, amor, você é o melhor
Tô com essa tristeza de verão, tristeza de verão
V-v-verão, tristeza de verão
Tenho essa tristeza de verão, tristeza de verão
Tô com esse verão
Tô com essa tristeza de verão, tristeza de verão
V-v-verão, tristeza de verão
Tenho essa tristeza de verão, tristeza de verão
Tô com esse verão
Tô com essa tristeza de verão, tristeza de verão
V-v-verão, tristeza de verão
Tenho essa tristeza de verão, tristeza de verão
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Summertime Sadness Remix coloca a voz envolvente de Lana Del Rey sobre batidas eletrônicas de Cedric Gervais para pintar uma noite de verão inesquecível. Vestida com um red dress cintilante, a narradora se joga na pista, sente o vento salgado da costa enquanto acelera a 99 km/h e percebe os cabos telefônicos “chisparem” no céu como se a própria madrugada tocasse bateria. A música vibra entre a euforia de um amor que parece invencível e a melancolia de saber que, quando o sol nascer, tudo pode acabar.

Esse paradoxo é o coração da canção: o verão traz calor, liberdade e paixão, mas também o pressentimento de que o momento é frágil. Ao pedir “Kiss me hard before you go”, Lana celebra o presente com intensidade febril, ao mesmo tempo em que se despede. O refrão repete “summertime sadness” como um mantra, transformando saudade em pista de dança. Resultado: uma explosão de sentimentos que convida o ouvinte a viver cada segundo como se fosse o último, com um sorriso nos lábios e um leve aperto no peito.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Summertime Sadness Remix by Lana Del Rey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SUMMERTIME SADNESS REMIX BY LANA DEL REY
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Lana Del Rey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.