The Dead Dance Lyrics in Slovak by Lady Gaga
Haunting znamená 'prenasledovanie' alebo 'strašenie'. V piesni Lady Gaga má toto slovo silný a dramatický význam.
Po tom, čo ju niekto zranil, speváčka spieva: "Now I'm haunting your air, you soul, your eyes" (Teraz prenasledujem tvoj vzduch, tvoju dušu, tvoje oči). Používa ho na vyjadrenie, že sa stala neúprosnou prítomnosťou v živote toho, kto jej ublížil, ako duch, ktorý sa nedá zbaviť. Je to metafora pomsty a pretrvávajúceho vplyvu.
Pripravte sa na poriadnu dávku energie s piesňou "The Dead Dance" od americkej umelkyne Lady Gaga! Táto skladba je o prežití a o tom, ako sa postaviť na nohy aj po tom, čo vás niekto zraní. Je to príbeh o transformácii, kde bolesť a sklamanie vedú k novému začiatku.
Lady Gaga tu spieva o tom, ako ju niekto zradil a zničil jej sny: "You stole my thoughts before I dreamed them / And you killed my queen with just one pawn" [Ukradol si mi myšlienky skôr, než som o nich snívala / A zabil si moju kráľovnú len jedným pešiakom]. Ale namiesto toho, aby sa zrútila, nájde silu v hudbe a tanci. "Cuz when you killed me inside / That's when I came alive" [Pretože keď si ma zabil vo vnútri / Vtedy som ožila]. Je to odvážne vyhlásenie o tom, že aj keď vás niekto zrazí na kolená, môžete vstať a tancovať, kým nepadnete. "Yeah I'll keep on / Dancin' until I'm dead" [Áno, budem pokračovať / Tancovať, kým nezomriem]. Je to hymna pre všetkých, ktorí sa odmietajú vzdať!
