Perfect Illusion Lyrics in Serbian by Lady Gaga

Below, I translated the lyrics of the song Perfect Illusion by Lady Gaga from English to Serbian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pokušavam da preuzmem kontrolu
Pritisak uzima svoj danak
Zaglavljena u srednjoj zoni
Samo te želim samog
Moja intuicija je jaka
Previše stvarno da bi bilo pogrešno
Uhvaćena u tvojoj predstavi
Da, barem sada znam
Nije bila ljubav, nije bila ljubav
Bila je to savršena iluzija
Zamenjena za ljubav, nije bila ljubav
Bila je to savršena iluzija
Bio si savršena iluzija
Ne trebaju mi oči da bih videla
Osećala sam te kako me dodiruješ
Nadrogirana kao amfetamin
Možda si samo san
To znači zaljubiti se
Sada kada se budim
Još uvek osećam udarac
Ali barem sada znam
Nije bila ljubav, nije bila ljubav
Bila je to savršena iluzija
Zamenjena za ljubav, nije bila ljubav
Bila je to savršena iluzija
Gde si?
Jer ne mogu da te vidim
Bila je to savršena iluzija
U modernoj ekstazi
Gde si?
Jer ne mogu da te vidim
Bila je to savršena iluzija
Iluzija
Zamenjena za ljubav
Zamenjena za ljubav
Zamenjena za ljubav
Prebolela sam predstavu
Da, barem sada znam
Nije bila ljubav, nije bila ljubav
Bila je to savršena iluzija
Zamenjena za ljubav, nije bila ljubav
Bila je to savršena iluzija
Bio si savršena iluzija
Bila je to savršena iluzija
Bila je to savršena iluzija
Negde u svoj toj zbrci
Bila je to savršena iluzija, iluzija
Bila je to savršena iluzija
Negde u svoj toj zbrci
Bio si tako savršen
Bio si
Bio si savršena iluzija
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?

illusioniluzija

Illusion znači 'iluzija' ili 'privid'. To je centralna reč u pesmi Lady Gage, koja opisuje prevaru ili zabludu, nešto što izgleda stvarno, ali zapravo nije.

U kontekstu pesme, Lady Gaga peva o vezi za koju je mislila da je ljubav, ali se ispostavilo da je samo savršena iluzija. Ova reč je ključna za razumevanje teme pesme o razočaranju i spoznaji da nešto što je delovalo savršeno, zapravo nije bilo.

Hej! Da li si ikada osetio/la da si u vezi koja ti se činila savršenom, a onda shvatio/la da je sve bila samo iluzija? E, pa, Lejdi Gaga to savršeno opisuje u pesmi "Perfect Illusion"! Ona peva o tome kako je bila "uhvaćena u tvom šou" [Caught up in your show], misleći da je to ljubav, ali je na kraju shvatila da je to bila samo "savršena iluzija" [perfect illusion].

Kroz pesmu, ona se bori da preuzme kontrolu i oseća pritisak, pitajući se da li je sve to bio samo san. Iako je povređena, na kraju kaže: "bar sada znam" [at least now I know]. To je pesma o buđenju iz zablude i spoznaji da ono što si mislio/la da je ljubav, zapravo nije bilo. Baš moćno, zar ne?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Perfect Illusion by Lady Gaga!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PERFECT ILLUSION BY LADY GAGA
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Lady Gaga
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS