Bloody Mary Lyrics in Serbian by Lady Gaga

Below, I translated the lyrics of the song Bloody Mary by Lady Gaga from English to Serbian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Novac
Ljubav je samo istorija koju oni mogu dokazati
I kad te ne bude
Reći ću im da si ti moja religija
Kad Punktious dođe da ubije kralja na njegovom tronu
Spreman sam za njihovo kamenje
Ja ću plesati, plesati, plesati
Sa mojim rukama, rukama, rukama
Iznad moje glave, glave, glave
Kao što je Isus rekao
Ja ću plesati, plesati, plesati
Sa mojim rukama, rukama, rukama iznad moje glave
Ruke zajedno, oprostite mu pre nego što umre, jer
Neću plakati za tobom
Neću razapeti stvari koje radiš
Neću plakati za tobom, vidi
Kad te ne bude, ja ću i dalje biti Krvava Meri
Ljubav
Mi nismo samo umetnost koju Mikelanđelo da kleše
On ne može prepraviti bes mog razbesnelog srca
Čekaću na vrhovima planina u Parizu, hladno
Ne želim da umrem sama
Ja ću plesati, plesati, plesati
Sa mojim rukama, rukama, rukama
Iznad moje glave, glave, glave
Kao što je Isus rekao
Ja ću plesati, plesati, plesati
Sa mojim rukama, rukama, rukama iznad moje glave
Ruke zajedno, oprostite mu pre nego što umre, jer
Neću plakati za tobom
Neću razapeti stvari koje radiš
Neću plakati za tobom, vidi
Kad te ne bude, ja ću i dalje biti Krvava Meri
Ljubav
Gaga
Gaga
Gaga
Gaga
Gaga
Gaga
Gaga
Gaga
Dum dum, da-di-da
Dum dum, da-di-da-dadda-da-di-da
Dum dum, da-di-da
Dum dum, da-di-da
Dum dum, da-di-da-dadda-da-di-da
Dum dum, da-di-da
Neću plakati za tobom
Neću razapeti stvari koje radiš, radiš, radiš
Neću plakati za tobom, vidi
Kad te ne bude, ja ću i dalje biti Krvava Meri
Oslobodi, ljubavi moja
Did you like this lyrics translation?

crucifyrazapeti

Crucify znači

U pesmi „Bloody Mary“, Lejdi Gaga preuzima ulogu moćne i odane žene, verovatno inspirisane biblijskom figurom Marije Magdalene. Kroz stihove, ona izražava neku vrstu religiozne odanosti prema voljenoj osobi, čak i pred licem osude i progona. Umesto da plače, ona prkosno pleše sa rukama iznad glave, pretvarajući svoj bol u čin oslobođenja i snage. Ona izjavljuje: „Neću plakati za tobom / Neću razapinjati stvari koje radiš“, pokazujući bezuslovnu lojalnost.

Refren „Kad odeš, ja ću i dalje biti Bloody Mary“ sugeriše da njen identitet ostaje čvrst i nepromenjen uprkos gubitku. Pesma je prožeta religijskim slikama, pominjući Pontija Pilata i Isusa, ali ih koristi da ispriča priču o ličnoj snazi i odbijanju da bude žrtva. Stihovi poput „Mi nismo samo umetnost koju Mikelanđelo kleše“ naglašavaju njenu borbu protiv toga da bude pasivno definisana, ističući njeno „besno srce“ koje se ne može prepraviti. To je mračna, ali osnažujuća himna o odanosti, otpornosti i pronalaženju sopstvenog spasa kroz ples.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bloody Mary by Lady Gaga!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BLOODY MARY BY LADY GAGA
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Lady Gaga
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LADY GAGA