Bloody Mary Lyrics in Estonian Lady Gaga

Below, I translated the lyrics of the song Bloody Mary by Lady Gaga from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Raha
Armastus on lihtsalt ajalugu, mida nad võivad tõestada
Ja kui sa oled läinud
Ma ütlen neile, et minu religioon oled sina
Kui Pontius tuleb kuningat tema troonil tapma
Ma olen valmis nende kivideks
Ma tantsin, tantsin, tantsin
Oma käte, käte, kätega
Üle pea, pea, pea
Nagu Jeesus ütles
Ma hakkan tantsima, tantsima, tantsima
Oma käte, käte, kätega üle pea
Käed koos, andestage talle, enne kui ta on surnud, sest
Ma ei nuta sinu pärast
Ma ei risti asju, mida sa teed
Ma ei nuta sinu pärast, näed
Kui sa oled läinud, olen ma ikka Verine Mary
Armastus
Me ei ole lihtsalt kunst, mida Michelangelo raiuda
Ta ei saa ümber kirjutada minu raevunud südame agressiooni
Ma ootan Pariisi mäetippudel, külmas
Ma ei taha üksi surra
Ma tantsin, tantsin, tantsin
Oma käte, käte, kätega
Üle pea, pea, pea
Nagu Jeesus ütles
Ma hakkan tantsima, tantsima, tantsima
Oma käte, käte, kätega üle pea
Käed koos, andestage talle, enne kui ta on surnud, sest
Ma ei nuta sinu pärast
Ma ei risti asju, mida sa teed
Ma ei nuta sinu pärast, näed
Kui sa oled läinud, olen ma ikka Verine Mary
Armastus
Gaga
Gaga
Gaga
Gaga
Gaga
Gaga
Gaga
Gaga
Dum dum, da-di-da
Dum dum, da-di-da-dadda-da-di-da
Dum dum, da-di-da
Dum dum, da-di-da
Dum dum, da-di-da-dadda-da-di-da
Dum dum, da-di-da
Ma ei nuta sinu pärast
Ma ei risti asju, mida sa teed, teed, teed
Ma ei nuta sinu pärast, näed
Kui sa oled läinud, olen ma ikka Verine Mary
Vabasta, mu arm
Did you like this lyrics translation?

crucifyristi lüüa

Crucify tähendab 'risti lööma'. See on tugev ja dramaatiline sõna, mis viitab Jeesuse ristilöömisele, kuid mida saab kasutada ka piltlikult.

Laulus ütleb Lady Gaga: "I won't crucify the things you do" (Ma ei risti hukka sinu tegusid). Siin tähendab see, et ta ei mõista hukka ega kritiseeri kellegi tegusid, isegi kui need on valusad. See annab laulule sügavama, peaaegu religioosse mõõtme, mis on intrigeeriv.

Ameerika superstaari Lady Gaga laul "Bloody Mary" on hümn vankumatule jõule ja pühendumisele. Laulja võrdleb end Maarja Magdaleenaga, kuulutades, et isegi kui tema armastatu on läinud, jääb tema usk ja identiteet püsima. Ta ei nuta ega mõista hukka, vaid jääb iseendaks, olles "Bloody Mary". See on lugu naisest, kes on nii tugev, et suudab seista vastu igasugusele hukkamõistule, olles valmis isegi "kivideks", mida tema poole heidetakse.

Laulusõnad on täis võimsaid religioosseid kujundeid. Tantsimine, käed pea kohal "nagu Jeesus ütles", sümboliseerib vabanemist ja trotsi. Samas on selles tugevuses ka haavatavust, nagu näitab prantsuskeelne rida "J'veux pas mourir toute seule" ("Ma ei taha üksi surra"). See on laul, mis räägib lojaalsusest, andestusest ja naise vankumatust vaimust, kes keeldub olemast lihtsalt "kunst Michelangelo jaoks", vaid elab oma raevuka südamega.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bloody Mary by Lady Gaga!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BLOODY MARY BY LADY GAGA
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Lady Gaga
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS