Bad Romance Lyrics in Estonian by Lady Gaga

Below, I translated the lyrics of the song Bad Romance by Lady Gaga from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Halvasse romansi püütud
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Halvasse romansi püütud
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Tahan su halba romansi
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Tahan su halba romansi
Tahan su inetust
Tahan su haigust
Tahan su kõike
Niikaua kui see on tasuta
Tahan su armastust
Armastus-armastus-armastus, tahan su armastust
Tahan su draamat
Su käe puudutust
Tahan su nahkneeditud suudlust liivas
Tahan su armastust
Armastus-armastus-armastus, tahan su armastust
Armastus-armastus-armastus, tahan su armastust
Sa tead, et ma tahan sind
Ja sa tead, et ma vajan sind
Tahan seda väga, su halba romansi
Tahan su armastust ja
Tahan su kättemaksu
Sina ja mina võiksime kirjutada halva romansi
Oh-oh-oh--oh-oooh!
Tahan su armastust ja kõigi su armukeste kättemaksu
Sina ja mina võiksime kirjutada halva romansi
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Halvasse romansi püütud
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Halvasse romansi püütud
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Tahan su halba romansi
Tahan su õudust
Tahan su disaini
Sest sa oled kurjategija
Niikaua kui sa oled minu
Tahan su armastust
Armastus-armastus-armastus, tahan su armastust
Tahan su psühhot
Su peadpööritavat d*cki
Tahan sind oma tagaaknas
Kallis, sa oled haige
Tahan su armastust
Armastus-armastus-armastus, tahan su armastust
Armastus-armastus-armastus, tahan su armastust
Sa tead, et ma tahan sind
Sest ma olen friik b*tch, kallis!
Tahan halba, halba romansi
Tahan su armastust ja
Tahan su kättemaksu
Sina ja mina võiksime kirjutada halva romansi
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Tahan su armastust ja
Kõigi su armukeste kättemaks
Sina ja mina võiksime kirjutada halva romansi
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Halvasse romansi püütud
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Halvasse romansi püütud
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Tahan su halba romansi
Kõnni, kõnni, moekas kallis
Tee seda, aja see b*tch hulluks
Kõnni, kõnni, moekas kallis
Tee seda, aja see b*tch hulluks
Kõnni, kõnni, moekas kallis
Tee seda, aja see b*tch hulluks
Kõnni, kõnni, kirglik kallis
Tee seda, ma olen vaba b*tch, kallis
Tahan su armastust ja
Tahan su kättemaksu
Tahan su armastust, ma ei taha olla sõbrad
Ma tahan su armastust
Ja ma tahan sulle seda tagasi müüa
Ma tahan su armastust
Ma ei taha olla sõbrad
Ma ei taha olla sõbrad
Ma ei taha olla sõbrad
Tahan su halba romansi!
Halvasse romansi püütud
Tahan su halba romansi
Tahan su armastust ja
Tahan su kättemaksu
Sina ja mina võiksime kirjutada halva romansi
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Tahan su armastust ja
Kõigi su armukeste kättemaks
Sina ja mina võiksime kirjutada halva romansi
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Tahan su halba romansi
Halvasse romansi püütud
Tahan su halba romansi
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Tahan su halba romansi
Halvasse romansi püütud
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Tahan su halba romansi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Nadir Khayat, Stefani Germanotta
Did you like this lyrics translation?

vertigopeapööritus

Vertigo tähendab 'peapööritust' või 'pöörlemistunnet'. See on meditsiiniline termin, mis kirjeldab tasakaaluhäiret, kuid laulus on sellel sügavam tähendus.

Lady Gaga kasutab seda sõna metafooriliselt, et kirjeldada intensiivset ja segadusttekitavat tunnet, mida armastus temas tekitab. See viitab armastuse joovastavale ja potentsiaalselt ohtlikule küljele, mis paneb pea pöörlema ja kaotama kontrolli.

Ameerika superstaari Lady Gaga hümn "Bad Romance" on midagi enamat kui lihtsalt laul armastusest. See on võimas ja kaasahaarav lugu keerulisest, obsessiivsest ja vastupandamatust ihast. Laulja ei unista täiuslikust muinasjutust, vaid on hoopis "püütud halba romanssi" (Caught in a bad romance), ihates suhet, mis on täis draamat, kirge ja isegi ohtu.

Laulusõnad paljastavad soovi omada partneri kõiki külgi, ka kõige tumedamaid. Read nagu "Ma tahan su inetust, ma tahan su haigust" (I want your ugly, I want your disease) ja "Ma tahan su psühhopaati" (I want your psycho) näitavad, et laulja on valmis aktsepteerima kõike, isegi valu ja hullumeelsust. Ta ei taha olla lihtsalt sõber; ta tahab kõikehõlmavat suhet, mis sisaldab nii armastust kui ka kättemaksu (I want your love and I want your revenge). See on laul armastuse tumedamast poolest, kus kirg ja hullus käivad käsikäes.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bad Romance by Lady Gaga!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BAD ROMANCE BY LADY GAGA
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Lady Gaga
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LADY GAGA