911 Lyrics in Estonian by Lady Gaga

Below, I translated the lyrics of the song 911 by Lady Gaga from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Emotsionaalseid liugureid üles keerates
Kordan pidevalt enesevihkamise fraase
Olen neid hääli piisavalt kuulnud
Peaaegu nagu mul poleks valikut
See on bioloogiline staas
Mu tuju nihkub maniakaalsetesse kohtadesse
Soovin, et naeraksin ja hoiaks häid sõprussuhteid
Vaata elu, jälle ma lähen
Ma ei näe end nutmas
Ei näe end enam kunagi nutmas
Ma ei näe end nutmas
Ei näe end nutmas, see on lõpp
Mu suurim vaenlane olen mina, helista 911
Mu suurim vaenlane olen mina, helista 911
Mu suurim vaenlane olen mina esimesest päevast alates
Helista 911, siis helista veel üks
Hoian oma nukke teemantkastides
Hoian neid, kuni tean, et ma sellest loobun
Fassaad, mille olen oma oaasi ümber ehitanud
Paradiis on minu kätes
Hoian nii kõvasti sellest staatusest kinni
See pole päris, aga proovin sellest kinni haarata
Hoian end ilusates kohtades
Paradiis on minu kätes
Ma ei näe end nutmas
Ei näe end enam kunagi nutmas
Ma ei näe end nutmas
Ei näe end nutmas, see on lõpp
Mu suurim vaenlane olen mina, helista 911
Mu suurim vaenlane olen mina, helista 911
Mu suurim vaenlane olen mina esimesest päevast alates
Helista 911, siis helista veel üks
Helista, helista veel üks
Helista 911, siis helista veel üks
Ma ei näe end nutmas
Ei näe end enam kunagi nutmas
Ma ei näe end nutmas
Ei näe end nutmas, see on lõpp
Mu suurim vaenlane olen mina, helista 911
Mu suurim vaenlane olen mina, helista 911
Mu suurim vaenlane olen mina esimesest päevast alates
Helista 911, siis helista veel üks
Palun ühenda liin, palun ühenda liin
Vajan 911, kas sa saad liini ühendada?
Palun ühenda liin, palun ühenda liin
Vajan 911, kas sa saad liini ühendada?
Did you like this lyrics translation?

stasisstaas

Stasis tähendab 'staasi' ehk seisakut või liikumise puudumist, eriti olukorras, kus oodatakse muutust.

Lady Gaga kasutab seda sõna laulus, et kirjeldada oma emotsionaalset ja vaimset seisundit, kus ta tunneb end lõksus olevat ja võimetuna edasi liikuma. Fraas "This is biological stasis" viitab sügavale, peaaegu eksistentsiaalsele tardumusele, mis on tema meeleolu ja valikuid mõjutamas.

Lady Gaga lugu "911" viib meid sügavale eneseleidmise ja sisemise võitluse teekonnale. See räägib ausalt ja otsekoheselt võitlusest iseendaga, kus laulja tunneb end lõksus oma mõtete ja emotsioonide vahel. Ta laulab: "My biggest enemy is me, pop a 911" [Minu suurim vaenlane olen mina, helistan 911-le], mis näitab, et ta otsib abi ja väljapääsu sellest sisemisest konfliktist. See on justkui hädaabikõne iseendale, et leida rahu ja stabiilsust.

Laul kirjeldab ka seda, kuidas ta püüab hoida fassaadi ja varjata oma haavatavust, öeldes: "Keep my dolls inside diamond boxes / Save 'em 'til I know I'm gonna drop this front I've built around my oasis" [Hoian oma nukke teemantkastides / Hoian neid, kuni tean, et loobun sellest fassaadist, mille olen oma oaasi ümber ehitanud]. See annab aimu, et isegi keset sisemist kaost on lootus ja soov leida oma paradiis, kus ta saab olla tõeliselt tema ise. See lugu on meeldetuletus, et me kõik võitleme aeg-ajalt iseendaga, aga oluline on abi otsida ja mitte alla anda.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including 911 by Lady Gaga!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH 911 BY LADY GAGA
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Lady Gaga
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS