Voy A Dejarte Lyrics in English by La Maquinaria Norteña

Below, I translated the lyrics of the song Voy A Dejarte by La Maquinaria Norteña from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Voy a dejarte
I'm going to leave you
Pues no me queda otro remedio
Well I have no other choice
Ya me cansaste
you already tired me
Y no hay amor, ya, de por medio
And there is no love, now, involved
Sólo me llevo mi soledad como equipaje
I only take my loneliness like luggage
Que lo demás se quede aquí
Let the rest stay here
Eso te pertenece a ti
That belongs to you
Si cuando vine nada traje
Yes when I came I brought nothing
Voy a dejarte, no me quedo ya otro rato
I'm going to leave you, I won't stay any longer
Ni siquiera para oírte
Not even to hear you
Y ya eres libre, no hagas caso del contrato
And you are now free, ignore the contract
Que acabó por divertirte
that ended up having fun
Ya no me importa
I don't care anymore
Dejar lo que antes fue tan mío
Leave what was once so mine
Quiero morirme por ahí
I want to die there
De todos modos junto a ti
Anyway next to you
Me iba a morir, pero de frío
I was going to die, but from the cold
Qué Maquinaria, compadre!
What machinery, buddy!
Voy a dejarte, no me quedo ya otro rato
I'm going to leave you, I won't stay any longer
Ni siquiera para oírte
Not even to hear you
Y ya eres libre, no hagas caso del contrato
And you are now free, ignore the contract
Que acabó por divertirte
that ended up having fun
Ya no me importa
I don't care anymore
Dejar lo que antes fue tan mío
Leave what was once so mine
Quiero morirme por ahí
I want to die there
De todos modos junto a ti
Anyway next to you
Me iba a morir, pero de frío
I was going to die, but from the cold
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © MAXIMO AGUIRRE MUSIC PUBLISHING, INC.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 23074 lyric translations from various artists including La Maquinaria Norteña
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LA MAQUINARIA NORTEÑA