Below, I translated the lyrics of the song Todo Es Diferente by La Maquinaria Norteña from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si la verdad te extraño tanto
If the truth I miss you so much
Que ya no puedo aguantar
That I can't take it anymore
Estas ganas de buscarte
You want to look for you
No, tal vez nunca me perdones pero quiero confesarte
No, you may never forgive me but I want to confess to you
Que no he podido olvidarte
that I have not been able to forget you
Los días son eternos sin tu amor
The days are eternal without your love
Por las noches me consume este dolor
At night this pain consumes me
Todo es diferente desde que no estás aquí, no soy feliz
Everything is different since you're not here, I'm not happy
Lo acepto, fui un idiota que no supo valorarte y te perdí
I accept it, I was an idiot who didn't know how to value you and I lost you
Todo es diferente desde que te fuiste, ya no sé qué hacer
Everything is different since you left, I don't know what to do anymore
Te extraño tanto que sin tu cariño voy a enloquecer
I miss you so much that without your love I will go crazy
¡Qué maquinaria compadre!
What a piece of machinery!
Los días son eternos sin tu amor
The days are eternal without your love
Por las noches me consume este dolor
At night this pain consumes me
Todo es diferente desde que no estás aquí, no soy feliz
Everything is different since you're not here, I'm not happy
Lo acepto, fui un idiota que no supo valorarte y te perdí
I accept it, I was an idiot who didn't know how to value you and I lost you
Todo es diferente desde que te fuiste, ya no sé qué hacer
Everything is different since you left, I don't know what to do anymore
Te extraño tanto que sin tu cariño voy a enloquecer
I miss you so much that without your love I will go crazy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BRIVANI MUSIC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.