Below, I translated the lyrics of the song Inevitable by La Maquinaria Norteña from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Por que quiso el destino
Because destiny wanted
Que yo te conociera
that I knew you
Ambos somos prohibidos
We are both banned
Cada cual tiene dueño
Everyone has an owner
Del corazon
From the heart
Aunque ya no quisiera
Although I didn't want to anymore
Volver a acariciarte
Caress you again
Tus ojos me provocan
Your eyes provoke me
Que te devore a besos mi amor
May I devour you with kisses my love
Mi mente se confunde
my mind gets confused
Cada vez que te miro
Every time I see you
Se muy bien que eres lumbre
I know very well that you are a light
Y no debo meter
And I shouldn't put
Las manos en el fuego
hands in fire
Se ha vuelto inevitable
It has become inevitable
Que yo te este queriendo
That I am loving you
Nunca voy a olvidarte
I will never forget you
Aunque para mi
Although for me
Seas un amor prohibido
Be a forbidden love
Aunque ya no quisiera
Although I didn't want to anymore
Volver a acariciarte
Caress you again
Tus ojos me provocan
Your eyes provoke me
Que te devore a besos mi amor
May I devour you with kisses my love
Mi mente se confunde
my mind gets confused
Cada vez que te miro
Every time I see you
Se muy bien que eres lumbre
I know very well that you are a light
Y no debo meter
And I shouldn't put
Las manos en el fuego
hands in fire
Se ha vuelto inevitable
It has become inevitable
Que yo te este queriendo
That I am loving you
Nunca voy a olvidarte
I will never forget you
Aunque para mi
Although for me
Seas un amor prohibido
Be a forbidden love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.