En La Noche Te Contento Lyrics in English La Maquinaria Norteña
Below, I translated the lyrics of the song En La Noche Te Contento by La Maquinaria Norteña from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si te engañe fue porque te lo buscaste
If I cheated on you, it was because you asked for it
Yo te advertí que conmigo no se juega
I warned you that you don't play with me
Ahora no salgas con que quieres amarme
Now don't go out with that you want to love me
Y que vas a cambiar, por favor no me mientas
And what are you going to change, please don't lie to me
Ahora no intentes regresar a mis brazos
Now don't try to come back into my arms
Porque la neta a mí ya no me interesas
Because the net doesn't interest me anymore
Se te olvido que tú a mí me descuidaste
You forgot that you neglected me
Y por estas razones te engañe con ella
And for these reasons I cheated on you with her
Ella si me supo dar todo su amor
She did know how to give me all her love
Los besos y las noches que tú siempre me negabas
The kisses and the nights that you always denied me
Ella si se entrega con tanta pasión
She does give herself with so much passion
Y no me deja dudas de su amor en la cama
And she leaves me no doubt of her love in bed
Ella me hizo comprender que una mujer
She made me understand that a woman
No pide nada a cambio cuando está enamorada
She doesn't ask for anything in return when she's in love
Y es perfecta de la cabeza a los pies
And she's perfect from head to toe
Ella no es como tú, ella es toda una dama
She's not like you, she's quite a lady
Y qué bueno que ahora vienes a decir que te hago falta
And how good that now you come to say that you need me
Para dejarte una cosa bien clara
To make one thing very clear
Que hoy me voy con ella
That today I'm going with her
Y te lo digo en la cara
And I tell you to your face
Que maquinaria compadre
what machinery compadre
Ella si me supo dar todo su amor
She did know how to give me all her love
Los besos y las noches que tú siempre me negabas
The kisses and the nights that you always denied me
Ella si se entrega con tanta pasión
She does give herself with so much passion
Y no me deja dudas de su amor en la cama
And she leaves me no doubt of her love in bed
Ella me hizo comprender que una mujer
She made me understand that a woman
No pide nada a cambio cuando está enamorada
She doesn't ask for anything in return when she's in love
Y es perfecta de la cabeza a los pies
And she's perfect from head to toe
Ella no es como tú, ella es toda una dama
She's not like you, she's quite a lady
Y qué bueno que ahora vienes a decir que te hago falta
And how good that now you come to say that you need me
Para dejarte una cosa bien clara
To make one thing very clear
Que me voy con ella
I'm going with her
Y te lo digo en la cara
And I tell you to your face
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LA MAQUINARIA NORTEÑA