Below, I translated the lyrics of the song Ayer Y Hoy by La Maquinaria Norteña from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
vengo a pedirte perdón
I come to apologize
vengo contigo a llorar
I come with you to cry
vengo a darte la razón
I come to give you the reason
el por qué yo te hice más
why I made you more
yo fui el que nunca con mi yo soy el que
I was the one who never with me I am the one
a pedir perdón
to apologize
de pagarme el amor
to pay me love
con el equivocado
with the wrong one
se ha escuchado eres tú de esa cumbre
It has been heard that you are from that summit
como soy con terminar te de ayer vamos a
as I am with finishing yesterday's tea let's
vivir así como pues olvida cómo soy
live like this, forget how I am
olvídate de ayer para vivir
forget about yesterday to live
yo quedé equivocado
I was wrong
y ahora sufro por lo que escucha mujer
and now I suffer for what you hear woman
de este hombre como soy
of this man as I am
dt olvídate de ayer para vivir aceptando
dt forget about yesterday to live accepting
me olvidan como soy olvidarte de ayer a
They forget me as I am to forget you from yesterday to
esto ya me
this already me
esto o lo que sea
this or whatever
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.