Hay otra en tu lugar Lyrics in English La K'onga
Below, I translated the lyrics of the song Hay otra en tu lugar by La K'onga from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El eco de tu adios, se escucha todavÃa
The echo of your goodbye is still heard
Mi vida sin tu amor, parece una mentira
My life without your love seems like a lie
No se si fue un error, las cosas asi son
I don't know if it was a mistake, that's how things are
Pero es muy tarde ya, hace tiempo que entregue mi corazon
But it's too late now, it's been a while since I gave my heart
Hay otra en tu lugar, perdoname mi amor
There is another in your place, forgive me my love
Ya no podia seguir llorando por tu adios
I could no longer continue crying for your goodbye
Hay otra en tu lugar, no se si es lo mejor
There is another one in your place, I don't know if it's the best
Pero me hace sentir muy cerquita de dios
But it makes me feel very close to God
Hay otra aquà en mi vida,
There is another here in my life,
Pero tu te llevaste.... Mi amor
But you took... my love
Hay otra en tu lugar, tu me dejaste solo
There is another in your place, you left me alone
Queriendote olvidar, casi me vuelvo loco
Wanting to forget you, I almost went crazy
No se si fue un error, las cosas asi son
I don't know if it was a mistake, that's how things are
Pero es muy tarde ya, hace tiempo que entregue mi corazon
But it's too late now, it's been a while since I gave my heart
Hay otra en tu lugar, perdoname mi amor
There is another in your place, forgive me my love
Ya no podia seguir llorando por tu adios
I could no longer continue crying for your goodbye
Hay otra en tu lugar, no se si es lo mejor
There is another one in your place, I don't know if it's the best
Pero me hace sentir muy cerquita de dios
But it makes me feel very close to God
Hay otra aquà en mi vida,
There is another here in my life,
Pero tu te llevaste.... Mi amor
But you took... my love
Grande fue la herida, y pude continuar
Great was the wound, and I was able to continue
No es facil olvidar un gran amor
It is not easy to forget a great love
Tu recuerdo va conmigo, aqui en mi corazon
Your memory goes with me, here in my heart
Espero un dia mas, igual
I hope one more day, the same
Hay otra en tu lugar, perdoname mi amor
There is another in your place, forgive me my love
Ya no podia seguir llorando por tu adios
I could no longer continue crying for your goodbye
Hay otra en tu lugar, no se si es lo mejor
There is another one in your place, I don't know if it's the best
Pero me hace sentir muy cerquita de dios
But it makes me feel very close to God
Hay otra aquà en mi vida,
There is another here in my life,
Pero tu te llevaste.... Mi amor
But you took... my love
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LA K'ONGA